abominate

C2 / Very Low-Frequency / Literary-Formal
UK/əˈbɒm.ɪ.neɪt/US/əˈbɑː.mə.neɪt/

Formal, Literary, Elevated. Rare in casual conversation. Often found in religious, moral, or polemical texts.

My Flashcards

Definition

Meaning

to loathe or detest intensely; to regard with intense aversion or hatred.

Beyond personal hatred, can imply a moral or religious repugnance, as towards something considered wicked, abhorrent, or unnatural. Often suggests the object is offensive to one's principles or sensibilities.

Linguistics

Semantic Notes

Stronger than 'dislike' or 'hate'; implies a profound, often visceral, repulsion. Carries a connotation of judging the object as vile, odious, or wicked. Often used with abstract concepts (e.g., cruelty, tyranny) rather than simple personal annoyances.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning or frequency. The word is equally rare and formal in both varieties.

Connotations

Slightly more likely to be encountered in British English in historical or ecclesiastical contexts, but this is a minimal distinction.

Frequency

Extremely low frequency in both. 'Loathe', 'detest', 'abhor' are far more common near-synonyms.

Vocabulary

Collocations

strong
utterly abominatemorally abominatedeeply abominateabominate crueltyabominate hypocrisyabominate tyranny
medium
abominate the ideaabominate violenceabominate falsehood
weak
abominate himabominate it

Grammar

Valency Patterns

[Subject] abominates [Object] (e.g., She abominates deceit).[Subject] abominates [Gerund/V-ing] (e.g., He abominates lying).

Vocabulary

Synonyms

Strong

execratehold in abomination

Neutral

loathedetestabhordespise

Weak

dislike intenselycan't stand

Vocabulary

Antonyms

loveadmirecherishadoreesteem

Phrases

Idioms & Phrases

  • hold in abomination (archaic, directly related)

Usage

Context Usage

Business

Virtually never used.

Academic

Possible in philosophical, ethical, or theological discourse criticizing a practice or ideology. (e.g., 'The philosopher abominated utilitarian approaches to justice.')

Everyday

Extremely rare. Would sound oddly formal or archaic.

Technical

Not used.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The old colonel abominated any suggestion of political compromise.
  • She quite abominates the modern fashion for loud public confessions.

American English

  • The preacher abominated the corruption he saw in the city.
  • I abominate having to get up before dawn.

Examples

By CEFR Level

B2
  • He abominates cruelty to animals.
  • They abominate the dictator's policies.
C1
  • A true pacifist, she abominates violence in all its forms.
  • The puritan settlers abominated what they saw as the licentiousness of the native customs.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: 'A BOMB I HATE' – I would detonate a bomb on something I utterly ABOMINATE.

Conceptual Metaphor

THE OBJECT OF HATRED IS FILTH / DISEASE / A MORAL POLLUTANT.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Not "отвращать" (to repel/disgust). "Abominate" is active hatred from the subject. Closer to "ненавидеть всеми силами", "гнушаться" (in the moral sense), "питать омерзение к".

Common Mistakes

  • Using it as a synonym for mild dislike. *'I abominate broccoli.' (Overkill).
  • Confusing with 'abominable' (adjective) in structure. *'He is abominate.' (Incorrect) vs. 'He is abominable.' / 'He abominates.'

Practice

Quiz

Fill in the gap
The hermit had come to the noise and greed of the modern world he left behind. (abominate/loathe/detest - all correct, but 'abominate' fits the formal, moral tone)
Multiple Choice

In which context would 'abominate' be LEAST appropriate?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is very rare in modern speech and writing. 'Loathe', 'detest', and 'abhor' are much more common.

'Abominate' is far stronger, more formal, and often implies a moral or principled revulsion. 'Hate' is a general term for intense dislike.

It would sound excessively formal, literary, or even humorous due to its rarity. It is best reserved for formal writing or specific stylistic effect.

The direct noun is 'abomination', meaning something that causes disgust and hatred. The state of abominating is less commonly referred to as 'abominableness'.