agterskot: meaning, definition, pronunciation and examples
Very Low / ObscureTechnical / Archaic / Regional (South African English)
Quick answer
What does “agterskot” mean?
A final payment, installment, or settlement made after the main transaction is concluded.
Audio
Pronunciation
Definition
Meaning and Definition
A final payment, installment, or settlement made after the main transaction is concluded.
Something that arrives or is dealt with later; a concluding part or final installment of something, especially money owed.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
The word is not used in standard British or American English. It is a borrowing from Afrikaans/Dutch found in South African English.
Connotations
In its specific context, it is a neutral financial/legal term. Outside of that, it is simply an obscure word.
Frequency
Virtually zero frequency in British or American corpora. Its use is confined to specific historical or regional texts.
Grammar
How to Use “agterskot” in a Sentence
[Subject: buyer/estate] pays the agterskot to [Recipient: seller]The [agterskot] on [Noun: property/farm] was settled.Vocabulary
Collocations
Examples
Examples of “agterskot” in a Sentence
verb
British English
- The buyer was required to agterskot the remaining sum within six months.
American English
- The contract stipulated that he must agterskot the balance upon transfer.
adverb
British English
- The money was paid agterskot, as per the old agreement.
American English
- He settled the account agterskot.
adjective
British English
- The agterskot payment was substantial.
American English
- They awaited the agterskot installment.
Usage
Meaning in Context
Business
Historic term for the final settlement on a purchased property, especially a farm.
Academic
Used in historical texts or papers on South African land tenure systems.
Everyday
Not used in everyday conversation outside specific South African contexts.
Technical
A term in South African property law, now largely archaic.
Vocabulary
Synonyms of “agterskot”
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms of “agterskot”
Watch out
Common Mistakes When Using “agterskot”
- Using it as a synonym for 'deposit'.
- Assuming it is a common English word.
- Misspelling as 'agtershot' or 'agterskott'.
FAQ
Frequently Asked Questions
No, it is an obscure term specific to South African English, primarily in historical or legal property contexts.
It is not recommended. Use standard terms like 'final installment', 'balance payment', or 'settlement amount' instead.
It originates from Afrikaans/Dutch: 'agter' (behind, after) + 'skot' (shot, payment).
Not necessarily. It refers to a payment scheduled to be made after the main transaction, not necessarily a late or defaulted one.
A final payment, installment, or settlement made after the main transaction is concluded.
Agterskot is usually technical / archaic / regional (south african english) in register.
Agterskot: in British English it is pronounced /ˈɑːxtəskɒt/, and in American English it is pronounced /ˈɑːɡtərskɑːt/. Tap the audio buttons above to hear it.
Phrases
Idioms & Phrases
- “None applicable”
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think: AGTER (Afrikaans for 'after' or 'behind') + SHOT (like a final shot). It's the 'after-shot' payment.
Conceptual Metaphor
SETTLEMENT IS A FINAL CHAPTER / PAYMENT IS A CONCLUDING ACT.
Practice
Quiz
In which variety of English is the word 'agterskot' primarily found?