auspice
C2formal
Definition
Meaning
A sign or omen, especially one based on observing the flight of birds (historical Roman divination).
Guidance, support, or protection, typically under the patronage or sponsorship of a person or organization. Most commonly used in the plural form 'auspices' to mean 'under the direction or sponsorship of'.
Linguistics
Semantic Notes
The word's meaning evolved from the ancient Roman practice of 'auspices' (interpreting omens from birds) to the modern sense of patronage or favorable influence. Its contemporary use is almost exclusively institutional/formal. The singular 'auspice' is rare; the plural 'auspices' dominates modern usage.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant difference in meaning or usage. Both varieties use the word primarily in its plural form in formal/administrative contexts.
Connotations
Equally formal in both varieties. Slightly archaic or ceremonial connotation.
Frequency
Equally low-frequency in both varieties. Slightly more likely in academic or diplomatic writing.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
The event was held under the auspices of [ORGANIZATION].The project operates under the auspices of [SPONSOR].Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “under favorable/inauspicious auspices (rare, formal)”
Usage
Context Usage
Business
Rare. May appear in formal reports: 'The merger talks began under the auspices of an independent mediator.'
Academic
Common in humanities/social sciences to denote institutional sponsorship: 'The archaeological dig was conducted under the auspices of the university.'
Everyday
Extremely rare. Would sound overly formal.
Technical
Used in diplomatic/international relations contexts: 'The peacekeeping mission operates under the auspices of the Security Council.'
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- No standard verb form in use.
American English
- No standard verb form in use.
adverb
British English
- No adverb form.
American English
- No adverb form.
adjective
British English
- No direct adjective form. The related adjective is 'auspicious'. Example: 'an auspicious start to the venture'.'
American English
- No direct adjective form. The related adjective is 'auspicious'. Example: 'The project launched under auspicious circumstances'.'
Examples
By CEFR Level
- This word is too difficult for A2 level.
- The concert was organised under the auspices of the city council.
- The research was carried out under the joint auspices of two major universities.
- The fragile ceasefire is being monitored by observers operating under the auspices of the United Nations.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
AUSPICE sounds like 'office'. Imagine a powerful OFFICE (like the UN) giving its official support and protection (AUSPICES) to an important project.
Conceptual Metaphor
PROTECTION/SUPPORT IS A SHELTER (operating 'under' the auspices of someone). AUTHORITY/LEGITIMACY IS A SEAL OF APPROVAL (provided by the auspices).
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with 'авось' (maybe/perhaps).
- Do not translate directly as 'предзнаменование' (omen) in modern contexts. The modern meaning is closer to 'покровительство', 'эгида', or 'под руководством'.
- The plural form 'auspices' is standard; translating the singular 'auspice' as 'авоська' (string bag) is a false friend.
Common Mistakes
- Using the singular form in modern contexts (e.g., 'under his auspice' is archaic/incorrect).
- Confusing 'auspices' with 'auspicious' (the adjective). 'Auspicious' means favorable/propitious.
- Misspelling as 'auspise' or 'auspices' (pronounced with an /s/, not a /z/).
Practice
Quiz
In which of the following sentences is 'auspices' used CORRECTLY?
FAQ
Frequently Asked Questions
No, it is a formal, low-frequency word. Its plural form 'auspices' is used primarily in official, academic, or diplomatic contexts in the fixed phrase 'under the auspices of'.
They are near-synonyms in formal contexts. 'Aegis' can imply stronger, more protective sponsorship (like a shield), while 'auspices' often implies authoritative guidance or sanction. They are often interchangeable in phrases like 'under the __ of'.
In contemporary English, it is very rare and sounds archaic. The singular historically referred to an omen (especially from birds). Always prefer the plural 'auspices' for the modern meaning of sponsorship/guidance.
Both derive from the Latin 'auspicium' (divination by birds). 'Auspicious' means 'conducive to success; favorable,' which connects to the idea of a good omen. 'Auspice' (now 'auspices') retained the connection to the source of that favorable influence (the patron).
Explore