breach

B2
UK/briːtʃ/US/briːtʃ/

Formal, legal, technical, journalistic

My Flashcards

Definition

Meaning

An act of breaking or failing to observe a law, agreement, promise, or code of conduct; a gap or rupture in a barrier.

A violation of trust, security, or professional ethics, often causing a breakdown in relations or systems. Can also refer to a specific point where something is broken open or where sea water breaks through a defensive structure like a dyke.

Linguistics

Semantic Notes

Often implies a serious, significant, or fundamental breaking of a rule or structure, more severe than a simple 'violation' or 'break'. As a verb, can be transitive ('breach the wall') or used with abstract nouns ('breach confidentiality').

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Minimal differences in core meaning. 'Breach of the peace' is a specific legal term in UK law; in the US, 'disturbing the peace' is more common. Spelling is identical.

Connotations

In both varieties, carries strong negative connotations of violation, failure, and vulnerability. In military/security contexts, equally serious.

Frequency

Slightly higher frequency in British English in formal/legal registers (e.g., 'breach of contract', 'breach of promise'). In American English, 'violation' is sometimes a more frequent near-synonym in everyday contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
security breachdata breachbreach of contractserious breachbreach the gapwidespread breach
medium
alleged breachconstitute a breachremedy a breachbreach of dutybreach of confidencebreach of trust
weak
clear breachmajor breachminor breachinvestigate a breachprevent a breach

Grammar

Valency Patterns

to breach [NOUN] (e.g., breach the wall, breach the agreement)there is/was a breach of [NOUN] (e.g., a breach of security)to be in breach of [NOUN] (e.g., in breach of regulations)

Vocabulary

Synonyms

Strong

rupturefracturebreech (archaic/military)contravention

Neutral

violationinfringementbreaktransgression

Weak

gapopeningcrackfailure

Vocabulary

Antonyms

observancecomplianceadherenceclosureseal

Phrases

Idioms & Phrases

  • step into the breach (to replace someone who is absent or to help in a crisis)
  • breach of the peace (UK legal term for causing a public disturbance)

Usage

Context Usage

Business

Refers primarily to violations of contracts, confidentiality, or data security protocols. 'The company faced fines for a breach of GDPR.'

Academic

Used in law, ethics, international relations, and history. 'The treaty breach led to diplomatic sanctions.'

Everyday

Most commonly heard in news about 'data breaches' or 'security breaches'. Less frequent in casual conversation.

Technical

In IT/cybersecurity: an unauthorized access event. In engineering: the failure of a structure like a dam or levee.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The hackers breached the hospital's patient records system.
  • The rising river threatened to breach the flood defences.

American English

  • The company's servers were breached last night.
  • Whales can occasionally breach fully out of the water.

adverb

British English

  • This word is not standardly used as an adverb.

American English

  • This word is not standardly used as an adverb.

adjective

British English

  • The breached levee required immediate emergency repairs.
  • Breached data is often sold on the dark web.

American English

  • The breached contract left them open to litigation.
  • After the breached firewall, alarms were triggered.

Examples

By CEFR Level

A2
  • A big wave made a breach in the sea wall.
  • Telling the secret was a breach of trust.
B1
  • The news reported a major data breach at the social media company.
  • If you breach the contract, you may have to pay a penalty.
B2
  • The investigation found the company to be in serious breach of health and safety regulations.
  • The diplomatic breach between the two countries lasted for several years.
C1
  • The prosecutor argued that the defendant's actions constituted a fundamental breach of his fiduciary duty.
  • The novel explores the psychological breach caused by the trauma of war.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a BEACH with a huge crack (BREACH) in the sea wall, letting water through because someone broke the rules and built it poorly. BREACH = BREAK at the BEACH.

Conceptual Metaphor

RULES/AGREEMENTS ARE BARRIERS OR CONTAINERS; BREAKING THEM IS BREACHING/CREATING AN OPENING. (e.g., 'breach of trust', 'breach containment')

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'breeches' (брюки) which is pronounced /ˈbrɪtʃɪz/.
  • The closest Russian equivalent is often 'нарушение' or 'прорыв', but 'breach' implies a more fundamental break. 'Разрыв' (as in agreement) is also close.
  • Avoid using 'breach' for a simple mistake or small error; it's for serious failures.

Common Mistakes

  • Misspelling as 'breech' (which refers to buttocks or the part of a gun).
  • Using it as a direct synonym for 'break' in physical contexts (e.g., 'He breached his leg' is wrong).
  • Incorrect preposition: 'breach with the law' should be 'breach of the law'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The journalist was accused of a of confidentiality for publishing the unnamed source's identity.
Multiple Choice

In which of these contexts is the use of 'breach' LEAST appropriate?

FAQ

Frequently Asked Questions

'Breach' often implies a breaking of a specific, formal agreement, barrier, or code (e.g., breach of contract, security breach). 'Violation' can be broader, covering laws, rights, or moral principles (e.g., violation of human rights, traffic violation). They are often interchangeable, but 'breach' sounds more formal and specific.

Yes, but typically for man-made barriers or enclosures (breach a wall, breach a fortress, breach a dam). It is not used for breaking everyday objects (e.g., you don't 'breach a cup').

It's an idiom meaning to replace someone who is suddenly unable to do their job, or to help out in a difficult situation. It originates from military language, where a 'breach' is a gap in defensive walls.

Historically, they share an Old English root related to 'breaking'. However, in modern English, they are distinct words. 'Breech' refers to the rear part of something, like 'breech birth' (baby feet first) or the 'breech' of a firearm.

Collections

Part of a collection

Law and Regulation

C1 · 46 words · Legal language and regulatory frameworks.

Open collection →

Explore

Related Words