buggin's turn: meaning, definition, pronunciation and examples

Very Low / Specialised Slang
UK/ˈbʌɡɪnz tɜːn/USNot Standard. Approx: /ˈbʌɡɪnz tɝːn/

Informal, Humorous, Colloquial, Dated (primarily mid-late 20th century UK)

My Flashcards

Quick answer

What does “buggin's turn” mean?

A fictional or non-existent event used as an excuse.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A fictional or non-existent event used as an excuse; a placeholder name for a supposed future occurrence, typically indicating a lack of genuine intention or a postponement to an undefined time.

A humorous or evasive way of saying "never" or "when Hell freezes over," often used to deflect a request or promise that is unlikely to be fulfilled. Originating from British slang, it implies the action will happen on a day that doesn't exist.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The phrase is almost exclusively British in origin and usage. It is extremely rare and likely unknown to most American English speakers, who might use analogous phrases like "when pigs fly," "on the 12th of Never," or "at the next blue moon."

Connotations

In British usage, it carries a slightly old-fashioned, working-class or Cockney connotation. It is non-offensive and mildly humorous.

Frequency

Very infrequent even in the UK, considered dated slang. Might be encountered in older British comedy, literature, or from older speakers.

Grammar

How to Use “buggin's turn” in a Sentence

It'll happen on ~I'll do it ~We can go ~

Vocabulary

Collocations

strong
onuntilwait forhappen on
medium
promised forscheduled forpostponed to
weak
forget abouttalk aboutexpect

Examples

Examples of “buggin's turn” in a Sentence

verb

British English

  • "We'll bugger off to Spain on Buggin's turn," he joked.

American English

  • Not used.

adverb

British English

  • The repairs will be done Buggin's turn, if at all.

American English

  • Not used.

adjective

British English

  • He had a Buggin's-turn attitude to paying his debts.

American English

  • Not used.

Usage

Meaning in Context

Business

Highly inappropriate and unprofessional. Would undermine credibility.

Academic

Not used.

Everyday

Only in very informal, jocular contexts among friends familiar with the phrase.

Technical

Not used.

Vocabulary

Synonyms of “buggin's turn”

Strong

when pigs flyon the 12th of neverwhen hell freezes over

Neutral

sometime neverindefinitelyone of these days (ironic)

Weak

in the distant futureat an unspecified later datenot anytime soon

Vocabulary

Antonyms of “buggin's turn”

immediatelypromptlywithout delayas scheduled

Watch out

Common Mistakes When Using “buggin's turn”

  • Using it in a formal context. Spelling it as 'Buggin turn' (missing the possessive 's). Trying to use it with a serious intent.

FAQ

Frequently Asked Questions

Yes, it is a genuine, though now dated, British slang idiom. It is not a commonly used phrase in modern English.

Absolutely not. It is far too informal and flippant for any professional context and would likely be misunderstood.

Its exact origin is obscure. It appears to be 20th-century British working-class or Cockney rhyming slang-influenced humour, creating a mock-serious name ('Buggin') for a non-existent point in time.

Occasionally you might hear "Buggin's Day" with the same meaning. The core structure 'X's turn' (where X is a made-up name) can be used creatively, but 'Buggin's' is the established version.

A fictional or non-existent event used as an excuse.

Buggin's turn is usually informal, humorous, colloquial, dated (primarily mid-late 20th century uk) in register.

Buggin's turn: in British English it is pronounced /ˈbʌɡɪnz tɜːn/, and in American English it is pronounced Not Standard. Approx: /ˈbʌɡɪnz tɝːn/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • On Buggin's Turn

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a calendar where every day is labelled with a real person's name (e.g., St. Andrew's Day). 'Buggin's Turn' is the day for Mr. Buggin, who doesn't exist, so the day never comes.

Conceptual Metaphor

TIME IS A RESOURCE CONTROLLED BY AGENTS (a person, Buggin, controls a 'turn' of time that he never gives). FUTURE EVENTS ARE SCHEDULED APPOINTMENTS (an appointment is made for a non-existent scheduler).

Practice

Quiz

Fill in the gap
If he says he'll pay you back , you might as well forget the money.
Multiple Choice

What is the most likely meaning of 'on Buggin's turn'?