bunt

C1
UK/bʌnt/US/bʌnt/

Predominantly sports journalism and technical baseball terminology. Used informally for gentle pushes.

My Flashcards

Definition

Meaning

To push or strike something gently with the head or a blunt instrument.

In baseball, to deliberately tap the ball into play without swinging; a soft push; a gentle impact.

Linguistics

Semantic Notes

The verb 'bunt' carries a primary meaning of a gentle, intentional push, not a forceful strike. Its primary technical domain is baseball. The noun form refers to the act itself or the ball so hit.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In British English, 'bunt' is rarely used outside of specific contexts (e.g., sailing for the middle part of a sail, or historical use for pushing). In American English, it is strongly associated with baseball and is far more common.

Connotations

UK: Nautical or archaic. US: Strongly associated with sport, strategy, and teamwork in baseball.

Frequency

High frequency in US sports media; very low frequency in general UK English.

Vocabulary

Collocations

strong
sacrifice buntsafety buntbunt singlesqueeze bunt
medium
lay down a buntperfect buntbunt the ballbunt attempt
weak
gentle buntfailed buntbunt towardsbunt along

Grammar

Valency Patterns

[Subject] bunts [Object] ([to/into/towards] [Location])[Subject] lays down a bunt

Vocabulary

Synonyms

Strong

sacrifice (in baseball)butt (with head)

Neutral

tapnudgepush gently

Weak

tipbrush

Vocabulary

Antonyms

swingsmashhit harddrive

Phrases

Idioms & Phrases

  • lay down a sacrifice bunt
  • bunt for a hit
  • bunt along

Usage

Context Usage

Business

Uncommon. Possibly metaphorical: 'He just bunted the proposal along without decisive action.'

Academic

Rare outside of sports science or historical texts on baseball strategy.

Everyday

Limited to baseball contexts in the US. In UK, virtually unused in everyday speech.

Technical

Central term in baseball for a specific batting technique.

Examples

By Part of Speech

noun

British English

  • (Sailing) The bunt of the sail was slack.
  • (Archaic) He gave the door a bunt with his shoulder.

American English

  • His bunt rolled foul at the last second.
  • The sacrifice bunt moved the runner to second base.

verb

British English

  • The goat tried to bunt the gate open.
  • (Sailing) He ordered them to bunt the sail.

American English

  • The player will bunt to advance the runner.
  • She bunted the ball perfectly down the third-base line.

adverb

British English

  • Not used as an adverb.

American English

  • Not used as an adverb.

adjective

British English

  • Not used as an adjective in standard British English.

American English

  • Not used as an adjective in standard American English.

Examples

By CEFR Level

B1
  • In baseball, players sometimes bunt the ball.
  • The cat bunted its head against my hand.
B2
  • The manager signaled for a sacrifice bunt to advance the runner.
  • He gave the heavy box a bunt with his knee to move it closer.
C1
  • Her expertly placed bunt hugged the foul line, resulting in a base hit.
  • Rather than swinging for the fences, he chose to bunt, exploiting the infield's defensive shift.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

BUNt is a soft TAP, like a BUNny nudging something with its nose.

Conceptual Metaphor

STRATEGY IS A GENTLE PUSH (e.g., 'bunting the legislation through committee').

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не переводите как 'удар'. Это мягкий, короткий толчок.
  • В бейсбольном контексте не путать с 'бить' или 'забивать'. Это тактический 'подставленной' удар.

Common Mistakes

  • Using 'bunt' to mean a hard hit.
  • Using 'bunt' in general UK English where 'nudge' or 'tap' is intended.
  • Confusing 'bunt' (verb/noun) with 'blunt' (adjective).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The coach told the batter to instead of swinging, hoping to move the runner from second to third.
Multiple Choice

Which sentence uses 'bunt' correctly in its most common American context?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, but that is its primary and most common usage, especially in American English. It can also mean to push or butt gently with the head.

A bunt is a controlled, gentle tap where the bat is held stationary to meet the ball. A swing is a full, powerful motion intended to hit the ball hard.

Yes, it commonly is. e.g., 'That was a beautiful bunt,' or 'He executed a sacrifice bunt.'

Most would not recognize its baseball meaning unless familiar with the sport. They might know its rare or archaic meanings (a push, part of a sail).

bunt - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore