burmese glass

C1/C2 - Very low frequency. Specialist/vintage collector term.
UK/ˌbɜːˈmiːz ɡlɑːs/US/ˌbɜːrˈmiːz ɡlæs/

Specialist/Collector/Antiques - Primarily used in contexts related to antique collecting, glassware history, and decorative arts.

My Flashcards

Definition

Meaning

A type of semi-transparent coloured glass, typically milky white, pink, or yellow, containing bone ash, often featuring decorative patterns or painted designs.

Refers to the specific style of Victorian-era decorative glassware, often pressed or moulded with patterns like 'Queen's Burmese', which was patented by Thomas Webb & Sons in the late 19th century. Can also refer to similar modern reproductions.

Linguistics

Semantic Notes

Not a generic term for any glass from Myanmar (Burma). The name refers to a specific patented formula and aesthetic, inspired by the colours of a Burmese sunset. Often confused with 'Peachblow' glass, which is American.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The term is largely identical in both varieties, originating from a British patent. American usage might more frequently confuse it with 'Peachblow' or 'Coralene' glass.

Connotations

British: Strong association with the Victorian era and specific manufacturers like Thomas Webb & Sons. American: Often viewed as a subset of 'art glass' or 'Victorian glass', with slightly less specific manufacturer recognition among general public.

Frequency

Extremely rare in everyday language in both regions. Slightly higher frequency in UK antique circles due to its British origin.

Vocabulary

Collocations

strong
Victorian Burmese glassWebb Burmese glassBurmese glass vasepink Burmese glassopaque Burmese glass
medium
collect Burmese glassgenuine Burmese glasspatented Burmese glassshade of Burmese glass
weak
beautiful Burmese glassrare Burmese glassantique glass

Grammar

Valency Patterns

[Noun] made of Burmese glassa [noun] in Burmese glassa collection of Burmese glass

Vocabulary

Synonyms

Strong

Webb's BurmeseQueen's Burmese

Neutral

Victorian art glassopaline glass (context-dependent)

Weak

peachblow (US, often incorrect)cased glass

Vocabulary

Antonyms

clear glasscrystalmodern glass

Phrases

Idioms & Phrases

  • None. Term is too specific.

Usage

Context Usage

Business

Used in auction catalogues, antique shop inventories, and insurance appraisals for decorative arts.

Academic

Used in art history, material culture studies, and histories of Victorian design and manufacturing.

Everyday

Virtually never used in everyday conversation outside of specialist hobbies.

Technical

Used in glassmaking history to refer to a specific formula involving uranium, bone ash, and gold chloride to create its characteristic colour gradient.

Examples

By Part of Speech

noun

British English

  • The auction featured a stunning piece of late 19th-century Burmese glass.
  • She specialised in collecting Webb's Burmese.

American English

  • The museum's exhibit on Gilded Age decor included several examples of Burmese glass.
  • This vase is a classic piece of Burmese glass.

Examples

By CEFR Level

B1
  • This old glass is pink and white. (Possible indirect reference)
  • It is a type of decorative glass.
B2
  • The antique vase is made of Burmese glass, known for its milky pink colour.
  • Collectors value genuine Burmese glass for its unique appearance.
C1
  • Attributed to Thomas Webb, this satin-finish Burmese glass comport exemplifies the late Victorian taste for exoticism.
  • The distinguishing feature of patented Burmese glass is its characteristic graduated colouration, fading from yellow to pink.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a BURMESE sunset (pink/yellow) captured in GLASS.

Conceptual Metaphor

MATERIAL FOR ERA/STYLE (e.g., 'The room was adorned with the soft glow of Burmese glass' metaphorically evokes Victorian opulence).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не переводите как 'бирманское стекло' в бытовом смысле. Это не стекло из Мьянмы, а историческое торговое название конкретного типа декоративного стекла.

Common Mistakes

  • Using 'Burmese glass' to refer to any antique coloured glass.
  • Confusing it with 'cranberry glass' or 'vaseline glass'.
  • Capitalisation error: writing 'burmese glass' instead of 'Burmese Glass' as a proper noun for the type.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The vase was the highlight of the antique sale, its soft pink hue glowing under the lights.
Multiple Choice

What is 'Burmese glass' most accurately described as?

FAQ

Frequently Asked Questions

No. 'Burmese glass' specifically refers to glass made with a patented late-19th century formula, often by Thomas Webb & Sons in England. Other pink glass may be 'opaline', 'cased', or 'flashed' glass.

Yes, some original Burmese glass used uranium dioxide to create its yellow colour, which can cause it to fluoresce under UV light.

Purists and antique dealers typically reserve the term for original period pieces or authorised reproductions. Modern glass in a similar style is often called 'Burmese-style' glass.

The authentic 'Burmese glass' is British (Webb's). The similar American product is usually called 'Peachblow' or 'Peach Blow' glass, made by companies like the New England Glass Company. The colours and techniques are slightly different.