busybody

C1
UK/ˈbɪz.iˌbɒd.i/US/ˈbɪz.iˌbɑː.di/

Informal, slightly pejorative

My Flashcards

Definition

Meaning

A person who meddles in the affairs of others, especially in an officious or intrusive way.

Someone who shows excessive interest in the private concerns of others, often offering unsolicited advice or interference under the guise of being helpful.

Linguistics

Semantic Notes

The term combines 'busy' (suggesting unnecessary activity) with 'body' (person). It implies the person is busy with matters that do not concern them. It is almost always used disapprovingly.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning or usage. The term is equally common and carries the same connotations in both varieties.

Connotations

Consistently negative in both varieties, implying annoying, intrusive, and self-important behaviour.

Frequency

Moderately common in both BrE and AmE, with similar frequency in spoken and written informal contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
nosy busybodyinterfering busybodyofficious busybodyneighbourhood busybody
medium
local busybodygossipy busybodyvillage busybodymeddling busybody
weak
old busybodyprofessional busybodyself-appointed busybody

Grammar

Valency Patterns

[be/act like] a busybodyStop being such a busybody.accuse someone of being a busybody

Vocabulary

Synonyms

Strong

nosy parkerbuttinskykibitzer

Neutral

meddlerinterferer

Weak

gossipbusy person

Vocabulary

Antonyms

minding one's own businessprivate persondiscreet individual

Phrases

Idioms & Phrases

  • A busybody is never welcome.
  • Busybodies have long ears and short friendships.

Usage

Context Usage

Business

Rare. Might be used informally to describe a colleague who interferes in projects not their own.

Academic

Very rare. The concept is more likely discussed in sociology or social psychology under terms like 'unsolicited intervention'.

Everyday

Common in informal speech to criticise someone who is overly inquisitive or interfering in neighbours' or family matters.

Technical

Not used in technical contexts.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • N/A – 'busybody' is not used as a verb.

American English

  • N/A – 'busybody' is not used as a verb.

adverb

British English

  • N/A

American English

  • N/A

adjective

British English

  • N/A – 'busybody' is not used as an adjective. The related adjective is 'busybodied' (archaic).

American English

  • N/A – 'busybody' is not used as an adjective. The related adjective is 'busybodied' (archaic).

Examples

By CEFR Level

A2
  • My neighbour is a busybody. She always asks too many questions.
B1
  • Don't be such a busybody! It's not your problem to solve.
B2
  • The local busybody had spread rumours about the new family before they'd even unpacked.
C1
  • Her reputation as an officious busybody meant that colleagues were reluctant to share any personal details with her.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a 'busy' 'body' – a person whose body (self) is unnecessarily busy in other people's business.

Conceptual Metaphor

INTRUSIVENESS IS UNWANTED PHYSICAL PRESENCE (poking one's nose in).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not translate literally as 'занятое тело'. The correct equivalent is 'любопытная Варвара', 'совать нос не в своё дело', or 'назойливый человек'.

Common Mistakes

  • Using it as a compliment (it is always negative).
  • Confusing it with 'busy bee' (which is positive, meaning industrious).

Practice

Quiz

Fill in the gap
She's the neighbourhood , always gossiping about everyone's private life.
Multiple Choice

Which of the following best describes a 'busybody'?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is always a criticism or a pejorative term for someone who is intrusively interested in other people's matters.

No, 'busybody' is exclusively a noun. The action is described with verbs like 'meddle', 'interfere', or 'pry'.

A gossip primarily spreads rumours or talks about others. A busybody actively meddles and interferes in others' affairs, though they may also gossip.

Yes, terms like 'busy bee', 'go-getter', or 'helper' are positive. 'Busybody' is not the correct term for this.