chagall: meaning, definition, pronunciation and examples

C1
UK/ˈʃæɡ.rɪn/US/ʃəˈɡrɪn/

Formal, literary; somewhat dated in modern colloquial speech.

My Flashcards

Quick answer

What does “chagall” mean?

To cause someone to feel annoyed, frustrated, or disappointed.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

To cause someone to feel annoyed, frustrated, or disappointed.

A feeling of irritation or resentment due to a slight, failure, or disappointment. In formal/literary use, can describe an emotional disturbance or vexation.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Rare in modern American spoken English, more likely encountered in British literary contexts. Slightly higher frequency in American English as a noun ('a chagrin', 'with chagrin').

Connotations

British usage retains stronger association with social embarrassment or wounded dignity. American usage slightly more associated with professional or competitive disappointment.

Frequency

Low frequency in both variants. More common in written than spoken language.

Grammar

How to Use “chagall” in a Sentence

[Sb] feels chagrin at [sth/doing sth][Sb] is chagrined to find/discover/learn [that...][Sb] does [sth] to [Sb]'s chagrin

Vocabulary

Collocations

strong
much to someone's chagringreat chagrinfelt deep chagrin
medium
hide one's chagrinadmit with chagrinsource of chagrin
weak
slight chagrinmoment of chagrinexpressed chagrin

Examples

Examples of “chagall” in a Sentence

verb

British English

  • She was chagrined to learn her application had been overlooked.
  • It chagrined him profoundly to ask for help.

American English

  • He was chagrined by the sudden drop in his performance reviews.
  • The team was chagrined to lose in the final seconds.

adverb

British English

  • He admitted, rather chagrinedly, that he had forgotten.
  • She smiled chagrinedly at her own mistake.

American English

  • He chagrinedly conceded the argument.
  • She chagrinedly accepted the criticism.

adjective

British English

  • A chagrined expression crossed his face.
  • She offered a chagrined apology for the oversight.

American English

  • He gave a chagrined shrug when his error was pointed out.
  • The chagrined CEO announced the restructuring.

Usage

Meaning in Context

Business

Expressing professional disappointment, e.g., 'To the board's chagrin, quarterly targets were missed.'

Academic

Describing scholarly reactions to failed hypotheses or peer critique.

Everyday

Rare in casual conversation; may sound formal or ironic.

Technical

Not used in technical contexts.

Watch out

Common Mistakes When Using “chagall”

  • Using it as a verb without the '-ed' participle ('He chagrined' is wrong; correct: 'He was chagrined'). Overusing in informal contexts. Confusing with 'shagreen' (a type of leather).

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is considered formal or literary. In everyday speech, words like 'annoyance', 'disappointment', or 'frustration' are more common.

Yes, but only in its past participle form 'chagrined' (meaning 'made to feel chagrin'), usually in a passive construction (e.g., 'He was chagrined'). You cannot say 'It chagrins me' in standard modern usage.

Chagrin involves annoyance or disappointment mixed with embarrassment, often due to a personal failure or wounded pride. Embarrassment is more focused on the social awkwardness or self-consciousness itself.

No, 'chagrin' is exclusively negative. Its antonyms are words like 'delight' or 'satisfaction'.

To cause someone to feel annoyed, frustrated, or disappointed.

Chagall is usually formal, literary; somewhat dated in modern colloquial speech. in register.

Chagall: in British English it is pronounced /ˈʃæɡ.rɪn/, and in American English it is pronounced /ʃəˈɡrɪn/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • Much to my chagrin,...
  • Hide one's chagrin behind a smile.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a CHEETAH GRINNING (sounds like 'chagrin') at you after beating you in a race – you feel annoyed and humiliated.

Conceptual Metaphor

CHAGRIN IS A BITTER PILL TO SWALLOW / CHAGRIN IS A BURDEN ON THE HEART.

Practice

Quiz

Fill in the gap
, the elaborate plan she had championed failed spectacularly.
Multiple Choice

Which sentence uses 'chagrin' correctly?