ciudad juarez: meaning, definition, pronunciation and examples
Low in general English; medium-high in specific contexts (news, geography, discussions of US-Mexico relations).Formal/Neutral. Primarily used in news, academic, and geographical contexts.
Quick answer
What does “ciudad juarez” mean?
A major city in northern Mexico, located directly across the Rio Grande from El Paso, Texas, USA. It is an industrial and manufacturing hub and a key point of transit.
Audio
Pronunciation
Definition
Meaning and Definition
A major city in northern Mexico, located directly across the Rio Grande from El Paso, Texas, USA. It is an industrial and manufacturing hub and a key point of transit.
Often used as a reference point in discussions about border dynamics, immigration, trade under the USMCA agreement, and challenges related to drug cartel violence and industrial development (maquiladoras).
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
Usage is identical; familiarity may be higher in American English due to proximity and media coverage of border issues.
Connotations
In both varieties, it can carry connotations of a border city with complex socio-economic and security dynamics.
Frequency
Slightly more frequent in American English media.
Grammar
How to Use “ciudad juarez” in a Sentence
is located in ___is situated across from ___borders ___Vocabulary
Collocations
Examples
Examples of “ciudad juarez” in a Sentence
adjective
British English
- The Ciudad Juárez manufacturing sector is growing.
- Ciudad Juárez-based companies often export to the US.
American English
- The Ciudad Juarez maquiladora industry is a key employer.
- Ciudad Juarez-related news often focuses on border security.
Usage
Meaning in Context
Business
Referencing manufacturing and cross-border supply chains.
Academic
Used in studies of urbanization, border studies, and international relations.
Everyday
Rare in casual conversation outside relevant geographic or news contexts.
Technical
Used in logistics, immigration law, and international trade discussions.
Vocabulary
Synonyms of “ciudad juarez”
Neutral
Weak
Watch out
Common Mistakes When Using “ciudad juarez”
- Misspelling: 'Cuidad Juarez' (incorrect first vowel).
- Mispronunciation: Pronouncing 'J' as in English 'jump' instead of an aspirated 'H' sound.
- Using 'Juarez' alone can be ambiguous (referring to the historical figure Benito Juárez).
FAQ
Frequently Asked Questions
Often, yes, especially in regional or news context. However, 'Ciudad Juárez' is the formal name and avoids confusion with the historical figure Benito Juárez.
It is pronounced like an aspirated 'h' in English (as in 'house'), not like the English 'j' in 'judge'.
Due to its location on a major border crossing, it features in stories about immigration, international trade, and unfortunately, drug cartel-related violence.
A factory in Mexico, especially near the US border, that imports materials and equipment on a duty-free and tariff-free basis for assembly or manufacturing and then re-exports the assembled product.
A major city in northern Mexico, located directly across the Rio Grande from El Paso, Texas, USA. It is an industrial and manufacturing hub and a key point of transit.
Ciudad juarez is usually formal/neutral. primarily used in news, academic, and geographical contexts. in register.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think: 'See you at the Juárez border' -> Ciudad Juárez.
Conceptual Metaphor
A GATEWAY or BRIDGE (between Mexico and the US); a FRONTIER (of industry and conflict).
Practice
Quiz
What is Ciudad Juárez best known for in an economic context?