consign

C1
UK/kənˈsaɪn/US/kənˈsaɪn/

Formal, Business, Literary

My Flashcards

Definition

Meaning

To send something to a person or place, especially for sale, storage, or disposal.

To assign or entrust something to a particular state, fate, or condition, often with a sense of finality or relegation.

Linguistics

Semantic Notes

Often implies handing over responsibility or relegating something to a less important status. Can carry a neutral, logistical meaning (sending goods) or a negative, fatalistic one (consigning to oblivion).

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in core meaning. The verb 'consign' is used in both varieties. The related noun 'consignment' is common in retail contexts in both.

Connotations

Slightly more common in formal British writing with a literary or historical tone (e.g., 'consigned to history'). In American English, its business/logistics sense might be slightly more prominent.

Frequency

Low-to-medium frequency in both varieties, primarily in written and formal contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
consign to oblivionconsign to historyconsign to the pastconsign goodsconsign a letter
medium
consign to a warehouseconsign to memoryconsign to flamesconsign for sale
weak
consign reluctantlyconsign officiallyconsign permanently

Grammar

Valency Patterns

consign something to something/somebodyconsign somethingbe consigned to something

Vocabulary

Synonyms

Strong

relegateentrustcommit

Neutral

senddelivertransferhand over

Weak

assignallocatedispatch

Vocabulary

Antonyms

retainkeepwithholdreclaim

Phrases

Idioms & Phrases

  • consign something to the scrapheap
  • consign to the dustbin of history

Usage

Context Usage

Business

Refers to sending goods to an agent for sale, often on a commission basis (consignment sale).

Academic

Used in historical/literary analysis to describe relegating ideas or figures to a certain fate.

Everyday

Rare in casual speech. Might be used metaphorically (e.g., 'I consigned the old clothes to the charity shop').

Technical

Used in logistics and supply chain management for inventory transfer.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The museum will consign the artefact to secure storage.
  • He felt his ideas were consigned to the rubbish bin by the committee.

American English

  • The retailer consigned the unsold inventory to a liquidator.
  • The team's poor performance consigned them to last place.

adverb

British English

  • N/A

American English

  • N/A

adjective

British English

  • N/A

American English

  • N/A

Examples

By CEFR Level

B1
  • She consigned her old toys to the attic.
  • The shop consigns furniture for local artists.
B2
  • The treaty consigned the conflict to the history books.
  • Goods are consigned to our warehouse for quality checks.
C1
  • The critic's harsh review consigned the novel to obscurity.
  • The company consigns surplus stock to auction houses abroad.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a SIGN on a CONtainer being shipped: you CON-SIGN it to its destination.

Conceptual Metaphor

MOVING AN OBJECT TO A FINAL DESTINATION IS CONSIGNING IT; RELEGATING TO A CATEGORY IS CONSIGNING (e.g., to history).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не переводить как 'подписывать' (to sign).
  • Не смешивать с 'designate' (назначать). Ближе по смыслу к 'передавать (на хранение/продажу)' или 'обрекать'.

Common Mistakes

  • Incorrect: 'They consigned the contract.' (Correct: 'They signed the contract.')
  • Incorrect preposition: 'consign in history' (Correct: 'consign to history').

Practice

Quiz

Fill in the gap
After the scandal, the politician was effectively to obscurity.
Multiple Choice

In a business context, what does it mean to 'consign goods'?

FAQ

Frequently Asked Questions

'Assign' means to allocate a task or role. 'Consign' means to send or deliver something (often goods) or to relegate something to a particular state (e.g., consign to history).

Typically not for physically sending people. It is used metaphorically for people's fates (e.g., 'consigned to poverty'). It primarily applies to objects, ideas, or abstract concepts.

It is not a high-frequency, everyday word. It is more common in formal writing, business (logistics), and literary contexts.

A document accompanying a shipment of goods that details the contents and serves as a receipt. It is a standard term in transport and logistics.

Explore

Related Words