contraindicate

C1/C2
UK/ˌkɒntrəˈɪndɪkeɪt/US/ˌkɑːntrəˈɪndɪkeɪt/

Formal, Technical (primarily medical)

My Flashcards

Definition

Meaning

To be a reason against giving a specific medical treatment; to suggest that a particular drug, procedure, or activity should not be used because it may be harmful.

In a broader sense, to serve as a reason against any particular course of action due to potential negative consequences or incompatibility.

Linguistics

Semantic Notes

The word is most commonly used in its adjectival form 'contraindicated' or the noun 'contraindication'. The verb form is less frequent but standard.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning or usage; spelling conventions are identical. More common in formal medical writing than in speech.

Connotations

Strongly associated with professional medical authority and clinical decision-making.

Frequency

Equally low-frequency in both varieties, confined almost exclusively to medical and healthcare contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
strongly contraindicateabsolutely contraindicateformally contraindicate
medium
contraindicate the use ofcontraindicate surgerycontraindicate a drug
weak
may contraindicatecould contraindicatefactors that contraindicate

Grammar

Valency Patterns

Contraindicate [something] (e.g., a treatment)Contraindicate [something] for [someone/condition]Contraindicate [V-ing]

Vocabulary

Synonyms

Strong

prohibitforbidrule out

Neutral

advise againstcounsel againstpreclude

Weak

suggest avoidance ofargue againstdiscourage

Vocabulary

Antonyms

indicaterecommendprescribeadvocate for

Phrases

Idioms & Phrases

  • No common idioms

Usage

Context Usage

Academic

Used in medical, pharmaceutical, and nursing research papers and textbooks.

Everyday

Virtually never used in casual conversation.

Technical

Core term in clinical practice, pharmacology, and medical guidelines.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The patient's liver disease may contraindicate the use of paracetamol.
  • Coagulation disorders strongly contraindicate elective surgery.

American English

  • A known allergy contraindicates prescribing that antibiotic.
  • Severe hypertension contraindicates the use of this decongestant.

Examples

By CEFR Level

B2
  • Pregnancy usually contraindicates that type of medication.
  • The doctor said my asthma contraindicates taking aspirin.
C1
  • The presence of a bleeding disorder is an absolute factor that contraindicates thrombolytic therapy.
  • Recent clinical guidelines now contraindicate the routine use of this drug in patients over 75.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: CONTRA = against, INDICATE = point to/suggest. So, 'contraindicate' = 'point/suggest against' a treatment.

Conceptual Metaphor

MEDICAL ADVICE IS A SIGNAL (A red traffic light signalling 'stop' or 'danger').

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct calques like 'контраиндицировать'. The correct Russian medical term is 'противопоказан' (contraindicated). The noun is 'противопоказание'.
  • Do not confuse with 'contradict' (противоречить).

Common Mistakes

  • Incorrect: 'His age contraindicates him for the surgery.' (Better: 'His age contraindicates the surgery.' or 'His age is a contraindication for surgery.')
  • Misspelling: 'counterindicate'.
  • Using it in non-medical contexts where 'advise against' would be more natural.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The patient's renal failure the administration of the standard contrast dye for the scan.
Multiple Choice

In which context is the verb 'contraindicate' most appropriately used?

FAQ

Frequently Asked Questions

Extremely rarely. Its primary domain is medicine and healthcare. In other fields, words like 'advise against', 'preclude', or 'discourage' are used.

The adjective 'contraindicated' (e.g., 'This drug is contraindicated in pregnancy') and the noun 'contraindication' are far more common than the verb 'to contraindicate'.

No, typically not. The object is the treatment, drug, or procedure. You contraindicate a *treatment*, not a *patient*.

'Contraindicate' is a specific medical/clinical recommendation based on risk assessment. 'Prohibit' is a general, often legal or authoritative, command forbidding something.