cordon

C1
UK/ˈkɔː.dən/US/ˈkɔːr.dən/

Formal; most common in official, news, and security contexts.

My Flashcards

Definition

Meaning

A line or ring of people, vehicles, or objects preventing access to an area, typically for security or public safety reasons.

1) A decorative cord or braid, especially on a uniform. 2) In culinary contexts, 'Cordon Bleu' refers to a high standard of cooking. 3) In medicine, 'cordon sanitaire' is a quarantine barrier to prevent disease spread.

Linguistics

Semantic Notes

As a noun, often used with 'police', 'security', or 'sanitary'. As a verb, always used with a particle ('off') to indicate the act of establishing such a line.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in core meaning. The verb-particle construction 'cordon off' is standard in both.

Connotations

Neutral in both. Slightly more prevalent in UK news reports concerning public order.

Frequency

Comparable frequency in news media; rare in casual conversation in both regions.

Vocabulary

Collocations

strong
police cordonsecurity cordoncordon off
medium
tight cordonprotective cordonsanitary cordon
weak
cordon of treescordon of lightcordon rouge

Grammar

Valency Patterns

to cordon [something] offa cordon of [people/objects]

Vocabulary

Synonyms

Strong

blockadebarricadecordon sanitaire

Neutral

barrierringlineperimeter

Weak

ribbonbraidtrim

Vocabulary

Antonyms

openingaccessfree passage

Phrases

Idioms & Phrases

  • cordon bleu (cookery)
  • cordon sanitaire (politics/medicine)

Usage

Context Usage

Business

Rare. Potentially used in crisis management (e.g., 'a cordon around the affected facility').

Academic

Used in political science, history, and epidemiology (e.g., 'establishing a cordon sanitaire').

Everyday

Primarily encountered in news reports about incidents, protests, or disasters.

Technical

Used in security, policing, public health, and military contexts.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • Police have cordoned off the high street following a gas leak.
  • The council cordoned off the unsafe playground equipment.

American English

  • Authorities immediately cordoned off the area around the courthouse.
  • They cordoned off the crime scene with yellow tape.

adverb

British English

  • Not used as an adverb.

American English

  • Not used as an adverb.

adjective

British English

  • Not typically used as a standalone adjective.

American English

  • Not typically used as a standalone adjective.

Examples

By CEFR Level

A2
  • A police cordon is around the building.
B1
  • They had to cordon off the street because of the fire.
B2
  • A cordon of officers held back the crowd while the ambulance arrived.
C1
  • The government's policy was described as an economic cordon sanitaire, isolating the struggling region.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a CORD (rope) being used to create a perimeter that is turned ON (activated) – a CORD-ON.

Conceptual Metaphor

SECURITY IS A CONTAINER; AUTHORITY IS A BOUNDARY.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'кордон' meaning a remote border post or station; the English term is more specific to a temporary, encircling barrier.

Common Mistakes

  • Using 'cordon' without 'off' as a verb (e.g., 'They cordoned the area' is incorrect).
  • Confusing 'cordon' with 'curtain' (e.g., 'iron curtain' is metaphorical, not a physical cordon).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The emergency services decided to the entire block while they dealt with the hazardous material.
Multiple Choice

In which context is the term 'cordon bleu' correctly used?

FAQ

Frequently Asked Questions

A cordon is typically a line of people or objects forming a perimeter to control access. A barricade is a more solid, physical barrier designed to block passage completely, often improvised.

No, as a verb it requires the particle 'off' (to cordon off). It is a phrasal verb meaning to enclose or seal an area.

It is a metaphor for the diplomatic isolation of a nation or political group considered dangerous or undesirable, to prevent the spread of its influence.

Yes, when referring to the cooking school or the standard of cuisine, it is a proper noun and is capitalized (Le Cordon Bleu). When used generically (e.g., 'cordon bleu chef'), it is often not.

Explore

Related Words

cordon - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore