cosa nostra: meaning, definition, pronunciation and examples

C2
UK/ˌkəʊzə ˈnɒstrə/US/ˌkoʊsə ˈnoʊstrə/

Formal, Literary, Journalistic, Specialized

My Flashcards

Quick answer

What does “cosa nostra” mean?

The Sicilian Mafia or Mafia-type organized crime, often understood as a secret criminal society bound by honor and silence.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

The Sicilian Mafia or Mafia-type organized crime, often understood as a secret criminal society bound by honor and silence.

Any powerful, close-knit, and secretive organization operating on its own code, sometimes used metaphorically to describe other tight-knit, powerful groups with a hint of criminal or unethical secrecy.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Usage is largely identical; more likely to appear in American media due to historical coverage of the mafia.

Connotations

Identical strong criminal/mob connotations in both dialects.

Frequency

Comparatively rare in everyday speech, but slightly more frequent in American English due to pop culture depictions (e.g., 'The Godfather').

Grammar

How to Use “cosa nostra” in a Sentence

[Proper noun subject] + [verb] (e.g., Cosa Nostra operates)[Action] + by/within Cosa NostraThe Cosa Nostra

Vocabulary

Collocations

strong
Sicilian Cosa Nostramembers of Cosa Nostrainfiltrate Cosa Nostraboss of Cosa Nostra
medium
power of Cosa Nostracode of Cosa Nostraoperations of Cosa Nostra
weak
like a Cosa Nostraorganized like Cosa Nostra

Examples

Examples of “cosa nostra” in a Sentence

verb

British English

  • The gang was accused of trying to Cosa Nostra-ise the local trade. (rare, creative)

American English

  • The syndicate's methods were pure Cosa Nostra. (as adjective-like modifier)

adjective

British English

  • He was involved in Cosa Nostra activities.

American English

  • They discovered a Cosa Nostra-style hierarchy within the group.

Usage

Meaning in Context

Business

Not used, except metaphorically and pejoratively for secretive, controlling corporate cultures.

Academic

Used in criminology, sociology, and history papers discussing organized crime.

Everyday

Very rare; would be used in discussing crime or in metaphorical, often humorous, exaggeration.

Technical

Used as a specific term in law enforcement and criminology to denote the traditional Sicilian mafia structure.

Vocabulary

Synonyms of “cosa nostra”

Strong

the Syndicatethe Organization

Neutral

the Mafiathe Mob

Weak

crime syndicatecriminal network

Vocabulary

Antonyms of “cosa nostra”

law enforcementthe authoritieslegal system

Watch out

Common Mistakes When Using “cosa nostra”

  • Using it as a common noun (e.g., 'a cosa nostra' – incorrect).
  • Confusing it with general 'mafia' when referring specifically to the Sicilian original.

FAQ

Frequently Asked Questions

It is a specific, original form of the Mafia based in Sicily. 'Mafia' can be a broader term for organized crime groups with Italian roots.

No, it is a proper noun and should be capitalized: Cosa Nostra.

Yes, but cautiously. It carries extremely negative criminal connotations, so using it to describe a workplace or team is a strong criticism of its secrecy and control.

In British English: /ˌkəʊzə ˈnɒstrə/. In American English: /ˌkoʊsə ˈnoʊstrə/. The 's' in 'Cosa' is pronounced like a 'z'.

The Sicilian Mafia or Mafia-type organized crime, often understood as a secret criminal society bound by honor and silence.

Cosa nostra is usually formal, literary, journalistic, specialized in register.

Phrases

Idioms & Phrases

  • (Metaphorically) He runs the department like his own little Cosa Nostra.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Cosa Nostra means "Our Thing" in Italian. Remember it as a secretive group that says, "This is OUR thing, outsiders stay out."

Conceptual Metaphor

ORGANIZATION IS A FAMILY (with criminal intent); SECRECY IS A WALL.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The journalist risked her life to expose the inner workings of the Sicilian .
Multiple Choice

What is the most accurate definition of 'Cosa Nostra' in English?

cosa nostra: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore