coulisse: meaning, definition, pronunciation and examples

C1
UK/kuːˈliːs/US/kuˈlis/

Formal, Technical

My Flashcards

Quick answer

What does “coulisse” mean?

A backstage area in a theatre, especially the space between the side wings or scenery flats.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A backstage area in a theatre, especially the space between the side wings or scenery flats.

Any situation or activity that happens behind the scenes, away from public view; also refers to a vertical side piece in a stage set or, in finance, the Paris stock market for unlisted securities.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In British English, the theatrical meaning is more dominant, while in American English, the term is rare and primarily appears in historical contexts or in discussions of European finance.

Connotations

UK: Technical/theatrical. US: Archaic, specialised, or relating to French contexts.

Frequency

Very low frequency in both varieties, but higher in UK English due to stronger preservation of theatrical terminology. In US English, 'wings' or 'backstage' are overwhelmingly preferred.

Grammar

How to Use “coulisse” in a Sentence

[activity] + in the coulissethe coulisse + of + [organisation/event]behind the coulisse

Vocabulary

Collocations

strong
behind the coulissetheatre coulisseParis coulisse
medium
manoeuvre in the coulissecoulisse brokercoulisse market
weak
political coulissehidden coulissefinancial coulisse

Examples

Examples of “coulisse” in a Sentence

adjective

British English

  • The coulisse market was volatile.
  • They discussed coulisse financing.

American English

  • He was a coulisse broker in Paris.

Usage

Meaning in Context

Business

Refers to the unofficial Paris securities market; 'coulisse brokers'.

Academic

Used in theatre history, performance studies, and political science to denote hidden power structures.

Everyday

Virtually unused; replaced by 'behind the scenes'.

Technical

Precise term for the space between side wings/flats on a stage.

Vocabulary

Synonyms of “coulisse”

Strong

offstageside scene

Neutral

backstagewingsbehind the scenes

Weak

green roomthe shadows

Vocabulary

Antonyms of “coulisse”

onstagein the spotlightfront of housepublic view

Watch out

Common Mistakes When Using “coulisse”

  • Using it as a synonym for 'curtain'.
  • Pronouncing it as /ˈkuːlɪs/ (like 'cool-is').
  • Using it in everyday contexts where 'behind the scenes' is appropriate.

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is a low-frequency, specialised term. In most contexts, 'behind the scenes' or 'backstage' are preferable.

No, 'coulisse' is only used as a noun or attributively as an adjective (e.g., coulisse market).

The 'coulisse' is the physical side-stage area between scenery, while a 'green room' is a separate lounge for actors when not on stage.

Primarily in advanced reading on theatre, European history, political science, or finance, especially concerning France. It's a marker of a sophisticated, specialised vocabulary.

A backstage area in a theatre, especially the space between the side wings or scenery flats.

Coulisse is usually formal, technical in register.

Coulisse: in British English it is pronounced /kuːˈliːs/, and in American English it is pronounced /kuˈlis/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • Manoeuvres in the coulisse (secret dealings)
  • Pulled the strings from the coulisse

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a COUCH (cou-) placed in the WINGS (-lisse sounds like 'lease') of a theatre for actors to rest BEHIND THE SCENES.

Conceptual Metaphor

VISIBILITY IS KNOWLEDGE / HIDDEN IS POWERFUL (e.g., 'The real decisions were made in the coulisse').

Practice

Quiz

Fill in the gap
The real power in the organisation was wielded , by a small group of unelected officials.
Multiple Choice

In which context is 'coulisse' used to refer to a specific financial market?

coulisse: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore