coup de foudre: meaning, definition, pronunciation and examples

Low (C1/C2 vocabulary; literary/formal register)
UK/ˌkuː də ˈfuːdrə/US/ˌku də ˈfudrə/

Formal, literary, sometimes journalistic

My Flashcards

Quick answer

What does “coup de foudre” mean?

A sudden, overwhelming love at first sight.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A sudden, overwhelming love at first sight; literally 'a bolt of lightning'.

Can also describe any sudden, shocking, or revelatory event that strikes with immediate, forceful impact.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Slightly more common and assimilated in British English. In American English, it is almost exclusively a high-register literary term.

Connotations

In both varieties, connotes drama, fate, and intensity. May sound pretentious if used in casual conversation.

Frequency

Very low frequency in spoken language; found in novels, essays, and sophisticated journalism.

Grammar

How to Use “coup de foudre” in a Sentence

SUBJ experience/feel/have a coup de foudre (for OBJ)It be a coup de foudre (between SUBJ and SUBJ)

Vocabulary

Collocations

strong
experience a coup de foudreit was a coup de foudrea classic coup de foudre
medium
describe as a coup de foudretheir coup de foudremore than a coup de foudre
weak
sudden coup de foudreemotional coup de foudrelove's coup de foudre

Examples

Examples of “coup de foudre” in a Sentence

noun

British English

  • Their meeting was a genuine coup de foudre, or so she told all her friends.
  • The novelist specialised in tales of coup de foudre leading to lifelong devotion.

American English

  • He described their connection as a coup de foudre, a concept his friends found rather foreign.
  • The article explored whether coup de foudre is a myth or a neurological reality.

Usage

Meaning in Context

Business

Virtually never used.

Academic

Rare, may appear in literary criticism or psychology texts discussing love tropes.

Everyday

Extremely rare; would mark the speaker as highly educated or affectatious.

Technical

Not used.

Vocabulary

Synonyms of “coup de foudre”

Strong

thunderboltbolt from the blue (for events)

Neutral

love at first sightinstant attraction

Vocabulary

Antonyms of “coup de foudre”

gradual lovegrowing affectionslow burn

Watch out

Common Mistakes When Using “coup de foudre”

  • Adding an 's' to make it plural (*coups de foudres).
  • Using it to mean a mere 'surprise'.
  • Mispronouncing 'foudre' as /ˈfaʊdə/.

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is a high-register, literary term. Using it in casual conversation would sound very formal or pretentious.

Yes, though this is rarer. It can describe any sudden, striking, and transformative revelation or event (e.g., an intellectual epiphany).

It is typically not pluralised. If necessary, the phrase remains unchanged: 'several coup de foudre.' Adding an 's' to either word is incorrect in English usage.

'Coup de foudre' implies a more violent, overwhelming, and fateful force. 'Love at first sight' is the standard, more neutral phrase.

A sudden, overwhelming love at first sight.

Coup de foudre is usually formal, literary, sometimes journalistic in register.

Coup de foudre: in British English it is pronounced /ˌkuː də ˈfuːdrə/, and in American English it is pronounced /ˌku də ˈfudrə/. Tap the audio buttons above to hear it.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of 'COUP' as a sudden strike (like a coup d'état) and 'FOUDRE' sounding like 'thunder' – a sudden strike of thunder/lightning in your heart.

Conceptual Metaphor

LOVE IS A NATURAL FORCE / A SUDDEN IMPACT.

Practice

Quiz

Fill in the gap
Their story wasn't one of slow friendship; it was a sudden that left them both reeling.
Multiple Choice

In which context is 'coup de foudre' LEAST likely to be used appropriately?

coup de foudre: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore