delinquency

C1
UK/dɪˈlɪŋkwənsi/US/dɪˈlɪŋkwənsi/

Formal, Academic, Legal

My Flashcards

Definition

Meaning

Minor crime, especially that committed by young people; a failure to meet a legal or moral obligation.

The state or condition of being delinquent; neglect of duty; a specific instance of such neglect or wrongdoing.

Linguistics

Semantic Notes

Primarily a non-count noun referring to the general phenomenon of minor crime, especially by the young. Can be a count noun for specific instances of neglect or failure to pay (e.g., 'a delinquency on your account').

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In both varieties, the primary meaning relates to crime, especially juvenile crime. In American English, the financial/administrative sense (e.g., loan delinquency) is more frequent and established in business/legal contexts.

Connotations

Strongly associated with youth crime and social problems. The financial sense is neutral/technical.

Frequency

More frequent in American English due to broader usage in financial, legal, and sociological contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
juvenile delinquencyyouth delinquencycriminal delinquencyloan delinquencymortgage delinquency
medium
rise in delinquencypatterns of delinquencyprevent delinquencycombat delinquencydelinquency rate
weak
serious delinquencyminor delinquencyadolescent delinquencyfinancial delinquencyaddress delinquency

Grammar

Valency Patterns

a rise in delinquencyan increase in delinquencya case of delinquencyrates of delinquencyprevention of delinquency

Vocabulary

Synonyms

Strong

crimeoffendingtransgression

Neutral

wrongdoingmisconductlawbreakingcriminality

Weak

misbehaviourindisciplineneglect

Vocabulary

Antonyms

lawfulnesscomplianceprobitygood behaviour

Phrases

Idioms & Phrases

  • On the road to delinquency
  • A brush with delinquency

Usage

Context Usage

Business

Refers to failure to make a required payment on time (e.g., 'The bank reported a spike in credit card delinquencies.').

Academic

Used in sociology, criminology, and psychology to discuss juvenile crime and its causes (e.g., 'The study examined social factors correlated with delinquency.').

Everyday

Less common; used when discussing youth crime or serious neglect of duty in a formal tone.

Technical

Specific legal/financial term for a default or breach of contract; a clinical term in psychology.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • N/A – 'delinquency' is a noun. The related verb is 'to default' or 'to offend'.

American English

  • N/A – 'delinquency' is a noun. The related verb is 'to default' or 'to offend'.

adverb

British English

  • N/A – No direct adverb. One might say 'behaved delinquently', but it's very rare.

American English

  • N/A – No direct adverb. One might say 'behaved delinquently', but it's very rare.

adjective

British English

  • The council launched a new delinquency prevention programme.
  • He was placed in a special school for delinquency-prone children.

American English

  • The report highlighted rising delinquency rates for auto loans.
  • The agency focuses on at-risk, delinquency-prone youth.

Examples

By CEFR Level

B1
  • The film is about a teenager who gets into delinquency.
  • Paying your bills late can lead to financial delinquency.
B2
  • The government is funding new schemes to tackle juvenile delinquency in urban areas.
  • A high delinquency rate on student loans is a concern for the economy.
C1
  • Sociologists have long debated the root causes of adolescent delinquency, often linking it to family breakdown and poverty.
  • The bond was downgraded due to the issuer's persistent delinquency in meeting its coupon payments.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a DELINQUENT (a young offender) who owes a DEBT. DELINQUENCY covers both the crime and the debt non-payment.

Conceptual Metaphor

DELINQUENCY IS A DEBT (to society, to the law). DELINQUENCY IS A DISEASE (to be treated or prevented).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct translation as 'делинквентность' – it's a rare calque. For juvenile crime, use 'правонарушения несовершеннолетних' or 'преступность среди молодежи'. For financial default, use 'просрочка платежа' or 'невыполнение обязательств'.

Common Mistakes

  • Using 'delinquency' for major/violent crime (it implies minor/antisocial acts).
  • Using it as a direct synonym for 'crime' without the youth/moral failure connotation.
  • Confusing 'delinquency' (noun) with 'delinquent' (adjective/noun).

Practice

Quiz

Fill in the gap
After three consecutive missed payments, the account was officially classified as being in .
Multiple Choice

In which context is the term 'delinquency' LEAST likely to be used?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, but it is most strongly associated with juvenile crime. It can refer to any minor crime or neglect of duty by adults, especially in financial contexts (e.g., tax delinquency).

'Delinquency' typically refers to minor, often non-violent, illegal acts (vandalism, truancy, petty theft), especially by juveniles. 'Crime' is the broader, more general term covering all illegal activities.

No, it is exclusively negative, denoting failure, neglect, or wrongdoing.

The direct adjective is 'delinquent' (e.g., a delinquent borrower, delinquent behaviour).

Explore

Related Words