dicky: meaning, definition, pronunciation and examples

C1/C2
UK/ˈdɪki/US/ˈdɪki/

Informal, British (for 'faulty' sense); dated fashion/archaic (for clothing sense); informal automotive.

My Flashcards

Quick answer

What does “dicky” mean?

A small separate shirt-front or blouse.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A small separate shirt-front or blouse; also, a false shirt-front, often starched.

It can refer to something that is faulty, unsound, or not working properly (especially in British informal use, as in 'dicky heart'). Can also colloquially mean the passenger seat of a two-seater vehicle, especially a motorcycle or sports car.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The informal adjective meaning 'faulty' ('a dicky knee', 'feeling a bit dicky') is predominantly British. The clothing sense is understood historically in both. The automotive sense ('riding in the dicky') is more common in British historical/period contexts.

Connotations

In BrE: informal, often slightly humorous or euphemistic for a bodily ailment. In AmE: primarily archaic/unknown for the 'faulty' sense; more likely recognized as a historical clothing term or a nickname.

Frequency

Low frequency in both varieties. In BrE, the 'faulty' sense has niche, colloquial use. In AmE, the word is very rare outside historical contexts or as a proper name.

Grammar

How to Use “dicky” in a Sentence

have + a + dicky + [body part] (BrE)ride in + the + dicky (seat)

Vocabulary

Collocations

strong
dicky seatdicky bowdicky heart
medium
dicky kneedicky tummyfeeling dicky
weak
dicky frontdicky engine

Examples

Examples of “dicky” in a Sentence

adjective

British English

  • After the marathon, my knee's been a bit dicky.
  • The old car's brakes are getting dicky.

Usage

Meaning in Context

Business

Not used.

Academic

Only in historical/sociological texts about fashion or transport.

Everyday

Informal British: 'My back's a bit dicky today.'

Technical

Not used.

Vocabulary

Synonyms of “dicky”

Strong

faulty (BrE adj)unstablerickety

Neutral

false front (clothing)passenger seat (automotive)

Weak

trickyunreliable

Vocabulary

Antonyms of “dicky”

soundhealthyrobustreliable

Watch out

Common Mistakes When Using “dicky”

  • Using 'dicky' in formal writing.
  • Using the 'faulty' sense in American English where it would be misunderstood.
  • Confusing 'dicky' (adj) with 'dickey' (AmE variant spelling).

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is not inherently rude. However, due to its similarity to the name 'Dick', which is sometimes used as a vulgar slang term, it can cause amusement or be avoided in very formal contexts.

No, this sense is specifically British informal. An American saying 'a dicky knee' would likely be misunderstood or sound very odd.

It's British informal, often humorous, for a bow tie. The term 'dicky' here reinforces the small, detachable nature of the item.

Yes, historically a 'dicky' or 'dicky seat' was an extra fold-down seat in a two-seater car, or the passenger seat on a motorcycle. The term is now archaic but known in classic car circles.

A small separate shirt-front or blouse.

Dicky is usually informal, british (for 'faulty' sense); dated fashion/archaic (for clothing sense); informal automotive. in register.

Dicky: in British English it is pronounced /ˈdɪki/, and in American English it is pronounced /ˈdɪki/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • dicky bird (slang, rhyming slang for 'word')
  • not say a dicky bird

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a DICKY bird (small bird) sitting on a DICKY seat (small seat) wearing a DICKY bow (small bow tie) – all are small, sometimes precarious, items.

Conceptual Metaphor

FAULTINESS IS FRAGILITY ('a dicky heart' – the heart is metaphorically fragile).

Practice

Quiz

Fill in the gap
In British slang, if you have a knee, it means your knee is painful or unreliable.
Multiple Choice

Which of these is a common British informal use of 'dicky'?

dicky: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore