djellaba: meaning, definition, pronunciation and examples

C2
UK/dʒəˈlɑːbə/US/dʒəˈlɑːbə/

Formal, Cultural, Fashion

My Flashcards

Quick answer

What does “djellaba” mean?

A loose, hooded, long-sleeved robe, traditionally worn by men and women in North Africa.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A loose, hooded, long-sleeved robe, traditionally worn by men and women in North Africa.

A garment of North African origin, often made of wool or cotton, serving as an outer robe. In Western contexts, it may be worn as a fashion item or for cultural appreciation.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The spelling is consistent. The word is equally rare in both varieties, primarily used in contexts discussing North African culture, travel, or fashion.

Connotations

In both, it connotes exoticism, tradition, or specific cultural attire. In fashion contexts, it may carry connotations of bohemian or eclectic style.

Frequency

Extremely low frequency in general usage. Slightly more likely to appear in British media due to historical and geographical ties to North Africa.

Grammar

How to Use “djellaba” in a Sentence

[Subject] + wear + a + [Adjective] + djellaba.A + [Adjective] + djellaba + [Verb] + [Complement].

Vocabulary

Collocations

strong
woolen djellabatraditional djellabahooded djellabaNorth African djellaba
medium
wear a djellabawhite djellabaembroidered djellabalong djellaba
weak
beautiful djellabacolourful djellabalightweight djellabacotton djellaba

Examples

Examples of “djellaba” in a Sentence

adjective

British English

  • The djellaba-clad figure moved through the souk.
  • She preferred a djellaba-style silhouette for her design.

American English

  • The djellaba-style robe was popular at the festival.
  • He appreciated the djellaba-inspired details.

Usage

Meaning in Context

Business

Virtually never used. Potentially in very niche contexts like fashion import/export or cultural tourism marketing.

Academic

Used in anthropology, cultural studies, fashion history, or regional studies texts discussing North African dress.

Everyday

Extremely rare. Might be used when describing travel experiences, world fashion, or in multicultural communities.

Technical

Used in costume design, textile studies, or ethnographic descriptions with precise terminology.

Vocabulary

Synonyms of “djellaba”

Strong

jellaba (alternate spelling)jelaba

Neutral

robecaftan (Note: a kaftan is similar but often lacks a hood)gown

Weak

cloakovergarmentouter garment

Vocabulary

Antonyms of “djellaba”

Watch out

Common Mistakes When Using “djellaba”

  • Misspelling: 'jellaba', 'gellaba', 'dellaba'.
  • Mispronouncing with a hard 'd' sound (/d/ instead of /dʒ/).
  • Using it to refer to any long, loose dress without a hood.

FAQ

Frequently Asked Questions

A djellaba typically has a hood (qob) and long sleeves, while a kaftan is often hoodless and can vary more in sleeve length and cut. Both are loose, robe-like garments.

Context matters. Wearing one as a respectful tourist in a North African country or for a specific cultural event is generally fine. Wearing it as a casual fashion item elsewhere can be seen as cultural appropriation by some. Sensitivity to its cultural significance is key.

It is pronounced /dʒəˈlɑːbə/. The 'dj' is like the 'j' in 'jam', followed by 'uh-LAH-buh'. The stress is on the second syllable.

Yes, traditionally both men and women wear djellabas, though styles, colours, and embroidery may differ by gender and region.

A loose, hooded, long-sleeved robe, traditionally worn by men and women in North Africa.

Djellaba is usually formal, cultural, fashion in register.

Phrases

Idioms & Phrases

  • None

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: 'DJ plays music in a LA BAy while wearing a loose, hooded DJELLABA.'

Conceptual Metaphor

GARMENT AS CULTURAL IDENTITY; LOOSENESS AS COMFORT/TRADITION.

Practice

Quiz

Fill in the gap
To blend in with the locals, he purchased a traditional, hooded from the market.
Multiple Choice

What is a defining feature of a traditional djellaba?