dobra: meaning, definition, pronunciation and examples
C1+ (Very Low Frequency)Technical / Formal
Quick answer
What does “dobra” mean?
The primary meaning of 'dobra' is the official currency of São Tomé and Príncipe.
Audio
Pronunciation
Definition
Meaning and Definition
The primary meaning of 'dobra' is the official currency of São Tomé and Príncipe.
As a non-English loanword, it does not have extended meanings in English beyond referring to this specific currency or, very rarely, as a proper noun or name in other languages. In Brazilian Portuguese, it is an archaic term meaning 'goodness' or 'kindness' and in some contexts, a past tense verb form of 'dobrar' (to fold).
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant difference. The term is equally obscure in both varieties of English. The only potential difference is in pronunciation.
Connotations
Technical/neutral. Used only in reference to the currency.
Frequency
Extremely rare in both varieties; usage is confined to specialized contexts.
Grammar
How to Use “dobra” in a Sentence
the dobra (of São Tomé and Príncipe)10,000 dobraspay in dobrasthe dobra appreciated/depreciatedVocabulary
Collocations
Usage
Meaning in Context
Business
Used in international finance reports discussing the economy of São Tomé and Príncipe. e.g., 'The dobra was pegged to the euro.'
Academic
Appears in economic, African studies, or post-colonial studies papers.
Everyday
Virtually never used.
Technical
Used in foreign exchange markets, travel guides, and by currency collectors.
Watch out
Common Mistakes When Using “dobra”
- Misspelling as 'dobro' (a musical instrument).
- Pronouncing it like the Spanish 'dóbra' with a stressed 'o'.
- Assuming it is a common word with a general meaning.
FAQ
Frequently Asked Questions
No, it is a very low-frequency word used only in specific contexts related to São Tomé and Príncipe.
In English, no. In Brazilian Portuguese, it can be an archaic word for 'goodness' or a past tense form of 'to fold', but this is not its meaning in English contexts.
In British English: /ˈdəʊ.brə/ (DOH-bruh). In American English: /ˈdoʊ.brə/ (DOH-bruh). The first syllable rhymes with 'go'.
No, it is a highly specialized term. It is only necessary for those dealing with the economy, travel, or numismatics of São Tomé and Príncipe.
The primary meaning of 'dobra' is the official currency of São Tomé and Príncipe.
Dobra is usually technical / formal in register.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think of 'DOllar' + 'BRAzil'? Not quite—it's the 'DO' (currency) of São Tomé and 'BRA' (hinting at its Portuguese colonial history).
Conceptual Metaphor
CURRENCY IS A MEASURING TOOL (for value).
Practice
Quiz
What is 'dobra'?