duck's ass

Very low (archaic/historical)
UK/ˌdʌks ˈæs/US/ˌdʌks ˈæs/

Informal, slang, historical. Considered dated and non-standard.

My Flashcards

Definition

Meaning

A specific mid-20th century men's haircut, where hair is styled back from the forehead and sides, with a central ridge of hair slicked back along the crown meeting the back hair, creating a vertical parting or seam that resembles a duck's tail.

The term refers almost exclusively to the haircut (also known as the 'DA'), which was popular among certain youth subcultures like greasers and teddy boys in the 1950s. It is a period-specific cultural artifact.

Linguistics

Semantic Notes

The term is a compound noun where 'duck's' is the possessive form. It is a visual metaphor comparing the central line/part in the slicked-back hair to the appearance of a duck's rear feathers. It carries strong mid-20th-century youth culture connotations.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The term was used on both sides of the Atlantic, closely associated with the 1950s rock and roll and greaser subculture. In the UK, it was particularly linked to the 'Teddy Boy' style.

Connotations

Retro, rebellious (for its time), working-class youth identity. Now evokes nostalgia or historical context.

Frequency

Extremely rare in contemporary usage outside of historical discussions of fashion or pop culture.

Vocabulary

Collocations

strong
sport a duck's assstyle a duck's assa greaser's duck's assclassic duck's ass
medium
haircut like a duck's assfamous duck's assperfect duck's ass
weak
his duck's assold duck's asstight duck's ass

Grammar

Valency Patterns

[Subject] + has/had/wore + a duck's ass[Subject] + got + a duck's ass haircut

Vocabulary

Synonyms

Neutral

DA (abbreviation)ducktailduck's tail

Weak

slicked-back hairgreaser haircut

Vocabulary

Antonyms

buzz cutafromohawkfringe

Usage

Context Usage

Business

Not used.

Academic

Only in historical, sociological, or cultural studies contexts discussing 1950s fashion or youth subcultures.

Everyday

Virtually never used in contemporary everyday conversation. Would be understood only by older generations or pop culture enthusiasts.

Technical

Not used in technical contexts (e.g., hairdressing manuals might use 'ducktail' or describe the technique).

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • He had a proper duck's-ass haircut.
  • That's a very duck's-ass style.

American English

  • He rocked a classic duck's-ass look.
  • The barber specialized in duck's-ass cuts.

Examples

By CEFR Level

B1
  • My grandfather had a duck's ass when he was young.
  • This photo shows a man with a duck's ass haircut.
B2
  • The duck's ass, or DA, was a defining feature of the greaser aesthetic in the 1950s.
  • You need a lot of pomade to maintain a proper duck's ass.
C1
  • Cultural historians often cite the duck's ass haircut as a symbol of post-war teenage rebellion and identity formation.
  • The meticulous construction of the duck's ass served as a ritualistic practice within the subculture.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a 1950s greaser combing his hair so perfectly that the line down the back looks like the pointed tail feathers of a duck.

Conceptual Metaphor

THE HAIR IS A DUCK'S TAIL (visual resemblance mapping shape and form).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct translation ('утиная задница') as it will be nonsensical and vulgar. The term is a fixed cultural reference. Use описательный перевод: 'причёска "утиный хвост"' or historic 'причёска в стиле грейзеров'.

Common Mistakes

  • Using it to describe any slicked-back hair (it's a specific style).
  • Using it in formal contexts.
  • Spelling as 'duck ass' without the possessive 's'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
In the 1950s, many , which required ample hair gel.
Multiple Choice

What is a 'duck's ass' primarily?

FAQ

Frequently Asked Questions

Not inherently offensive, but it is very informal slang and contains a vulgar word ('ass'). It is dated and would be unusual in polite conversation, but its offensiveness derives from the word 'ass' itself.

Historically, it was almost exclusively a men's style. While the slicked-back look can be adapted, the specific term 'duck's ass' is strongly associated with mid-20th-century men's fashion.

A pompadour features hair brushed up and away from the face, high on the forehead. A duck's ass is brushed straight back from the forehead and sides, with the back hair meeting in a central seam. They are different styles, though both used pomade and were part of the same era.

Extremely rarely. A modern barber might refer to a 'slick back' or 'undercut with a slick back'. A client asking for a 'duck's ass' would be making a specific historical reference.

duck's ass - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore