dustpan
B1Neutral, slightly informal
Definition
Meaning
A flat container with a handle, used together with a brush to sweep up dust, dirt, and debris from floors.
An object used for cleaning waste from surfaces; metaphorically, a device or situation that collects or contains unwanted material.
Linguistics
Semantic Notes
Typically paired with a brush or broom. The term is a compound noun (dust + pan). It is a count noun (e.g., 'two dustpans').
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant lexical differences; the object is identical. Minor potential spelling differences in related verbs (e.g., 'sweep up' vs. 'sweep up').
Connotations
The same neutral, practical connotation in both varieties.
Frequency
Equal frequency; a common household item term.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
sweep X into the dustpanuse a dustpan to collect Yempty the dustpan into the binVocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “[No common idioms specific to 'dustpan']”
Usage
Context Usage
Business
Rare; might appear in janitorial supply catalogues or cleaning service descriptions.
Academic
Extremely rare outside of specific design or material studies.
Everyday
Very common in domestic and cleaning contexts.
Technical
Used in cleaning equipment specifications or industrial hygiene.
Examples
By CEFR Level
- Please get the dustpan and brush.
- The dustpan is in the cupboard.
- After sweeping the broken glass, she carefully emptied the dustpan into the bin.
- Could you hold the dustpan while I sweep the crumbs into it?
- The new angled dustpan makes it much easier to sweep up debris from corners.
- He realised the metaphor of his life as a dustpan, constantly collecting other people's problems.
- The ergonomically designed dustpan, with its rubberised lip, creates a perfect seal against the floor for efficient pickup.
- In her minimalist design philosophy, even the humble dustpan was an object of considered form and function.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think of a PAN for catching DUST. Just as a frying pan holds food, a dustpan holds swept-up dirt.
Conceptual Metaphor
A CONTAINER FOR UNWANTED MATERIAL; A TOOL FOR ORDER (cleaning up a mess).
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Avoid calquing as 'пылевая кастрюля' or 'пылевая сковорода'. The correct equivalent is 'совок для мусора'.
Common Mistakes
- Using 'dustbin' (a large outdoor bin) instead of 'dustpan' (the small handheld scoop).
- Omitting the article: 'Use dustpan' instead of 'Use a/the dustpan'.
Practice
Quiz
What is a dustpan primarily used with?
FAQ
Frequently Asked Questions
It is a single, compound word: 'dustpan'.
No, 'dustpan' is a noun. The related action is 'to sweep (up)'.
A dustpan is a small, handheld scoop for collecting swept debris. A dustbin (or trash can) is a large container for general rubbish.
Yes, common types include handheld dustpans (often sold with a brush), long-handled dustpans (so you don't have to bend down), and those with rubber lips for better pickup.