dutch bob

Low
UK/ˌdʌtʃ ˈbɒb/US/ˌdʌtʃ ˈbɑːb/

Specialist, Historical

My Flashcards

Definition

Meaning

A specific style of short, blunt haircut worn by women, typically with a straight fringe.

A historic hairstyle popular in the 1920s, characterized by hair cut straight around the head at jaw level with a straight-across fringe, often associated with the flapper era. It can also refer to modern revivals or variations of this precise style.

Linguistics

Semantic Notes

The term is specific to hairstyling and fashion history. It is not a generic term for a bob haircut but refers to a very specific, precise variation. Usage today is mostly descriptive of a vintage or retro look.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning. The term is recognized in both regions with equal specificity, largely due to its historical origin.

Connotations

Strongly connotes the 1920s flapper era and vintage fashion. It may imply a more precise, severe, or historically accurate cut than a general 'bob'.

Frequency

Equally low frequency in both regions. Used primarily by hairstylists, fashion historians, and in vintage/retro contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
1920sflapperhairstylebluntfringevintage
medium
severeshortstraightretrocut
weak
stylehairwomaneralook

Grammar

Valency Patterns

to have a dutch bobto wear a dutch bobto get/cut a dutch boba dutch bob haircut

Vocabulary

Synonyms

Strong

flapper bob1920s bob

Neutral

blunt bobpageboy bob (similar)

Weak

short haircutbob

Vocabulary

Antonyms

long hairupdolayered cutshag

Phrases

Idioms & Phrases

  • To go for the full dutch bob (meaning to commit fully to a 1920s-inspired look).

Usage

Context Usage

Business

Not used.

Academic

Used in historical, cultural, or fashion studies discussing early 20th-century trends.

Everyday

Rare. Used when specifically describing or requesting a very precise vintage hairstyle.

Technical

Used in hairstyling and cosmetology to denote a specific cutting technique and style.

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • She sported a very convincing dutch-bob wig for the play.

American English

  • The actress had a perfect Dutch-bob hairstyle for the period film.

Examples

By CEFR Level

B1
  • Her new haircut is a short bob.
B2
  • For the 1920s-themed party, she got an authentic Dutch bob with a straight fringe.
C1
  • The exhibition highlighted the cultural significance of the Dutch bob as a symbol of female emancipation in the post-war era.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a 'Dutch' door, which is cut straight across. A 'Dutch bob' is hair cut straight across the bottom and straight across the fringe.

Conceptual Metaphor

HAIR IS A FRAME (for the face); A HAIRCUT IS A HISTORICAL ARTEFACT.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not translate "dutch" literally as "голландский". The term is a fixed name for the style. In Russian, it's typically described as "каре с чёлкой" or specifically "боб 20-х годов".

Common Mistakes

  • Using 'dutch bob' to describe any short bob haircut. Confusing it with a 'Dutch boy' haircut, which is a different, often chin-length, blunt cut.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The character's authentic 1920s look was completed by a severe .
Multiple Choice

What is a defining feature of a Dutch bob?

FAQ

Frequently Asked Questions

No. A Dutch bob is a specific, historic style from the 1920s with a very blunt, straight cut at jaw-length and a straight-across fringe. A 'bob' is a general term for short hair.

The exact origin is unclear, but it's likely a stylistic name from the fashion of the era, possibly referencing a neat, clean, or practical style perceived as Dutch. It is not a geographic descriptor.

Historically, it was an exclusively women's hairstyle. In modern fashion, the term would still almost exclusively be applied to a haircut on a woman, though gender norms in hairstyling are evolving.

Show a picture. Describe it as a 'blunt bob cut at jaw-length with a straight, heavy fringe' and mention it's the classic 1920s 'flapper' or 'Dutch bob' style.

dutch bob - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore