embroider

C1
UK/ɪmˈbrɔɪ.dər/US/ɪmˈbrɔɪ.dɚ/

formal/neutral

My Flashcards

Definition

Meaning

to decorate cloth or other material by sewing patterns onto it with thread

to add fictitious or exaggerated details to a story or account to make it more interesting

Linguistics

Semantic Notes

The literal sense is technical/craft-related; the figurative sense is common in narrative contexts.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning or usage. Spelling and pronunciation are consistent.

Connotations

Both varieties share the literal and figurative connotations equally.

Frequency

Equally frequent in both varieties, though the literal craft sense may be slightly more common in British heritage/craft contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
finely embroideredrichly embroideredembroider a storyembroider the truthhand-embroidered
medium
embroider a cushionembroider a designembroider a taleembroider with silk
weak
embroider a shirtembroider a memorylightly embroidered

Grammar

Valency Patterns

embroider + [object] (e.g., She embroidered a pillow.)embroider + [object] + on/with + [material] (e.g., She embroidered flowers on the fabric.)embroider + on + [story/truth] (figurative, e.g., He tends to embroider on his childhood memories.)

Vocabulary

Synonyms

Strong

stitchneedleworkgarnish (figurative)amplify (figurative)

Neutral

decorateornamentadornembellish

Weak

sewworkenhance

Vocabulary

Antonyms

stripsimplifyunderstatereport factually

Phrases

Idioms & Phrases

  • embroider the truth
  • a tale embroidered with fantasy

Usage

Context Usage

Business

Rare; potentially in marketing for artisanal products (e.g., 'hand-embroidered linens').

Academic

Used in historical/art history texts (e.g., 'embroidered tapestries of the period'). Figurative use in literary analysis.

Everyday

Common in craft contexts and when discussing exaggerated stories.

Technical

Specific to textile arts, fashion, and costume design.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • She learned to embroider at a young age.
  • His account was heavily embroidered for dramatic effect.

American English

  • She will embroider the company logo on the uniforms.
  • He tends to embroider the facts when telling that story.

adverb

British English

  • The design was embroidered beautifully.
  • The tale was embroidered elaborately.

American English

  • The pillow was embroidered expertly.
  • The story was embroidered excessively.

adjective

British English

  • The embroidered handkerchief was a family heirloom.
  • She wore an embroidered shawl to the event.

American English

  • The embroidered patch looked fantastic.
  • They sell embroidered baseball caps.

Examples

By CEFR Level

A2
  • My grandmother can embroider flowers.
  • She is embroidering a small picture.
B1
  • The traditional costume was beautifully embroidered with gold thread.
  • He sometimes embroiders the truth to make his stories funnier.
B2
  • The artisan spent months embroidering the intricate design on the wedding dress.
  • Her memoirs were criticised for embroidering events to fit a more dramatic narrative.
C1
  • The poet's language embroiders the stark reality of war with metaphors of nature.
  • Historical accounts are often embroidered by the biases of contemporary chroniclers.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a BROTHER (sounds like 'broider') who loves to EMBELLISH stories—he will EMBROIDER them.

Conceptual Metaphor

DECORATION IS ADDING LIES (for the figurative sense); STORYTELLING IS NEEDLEWORK.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'embroidery' (the noun) which is 'вышивка'. The verb is 'вышивать'.
  • The figurative sense is not directly covered by a single common Russian verb; phrases like 'приукрасить рассказ' are needed.

Common Mistakes

  • Confusing 'embroider' with 'embed'.
  • Using 'embroider' as a noun (correct noun: 'embroidery').
  • Incorrect preposition: 'embroider in' instead of 'embroider on'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
She loved to her childhood adventures, adding dragons and secret treasures.
Multiple Choice

Which of the following uses 'embroider' in its FIGURATIVE sense?

FAQ

Frequently Asked Questions

Primarily, yes, for decorating fabric with thread. Figuratively, it applies to stories or facts.

They are synonyms in the figurative sense ('embellish a story'). However, 'embroider' specifically implies needlework in its literal sense, while 'embellish' has a broader literal use (e.g., embellish a building).

Yes, frequently. E.g., 'The dress was embroidered by hand,' or 'The story had been embroidered over the years.'

The main noun is 'embroidery' (the craft or a piece of work). A person who embroiders is an 'embroiderer'.

Explore

Related Words