enmity

C1/C2
UK/ˈɛnmɪti/US/ˈɛnmɪti/

Formal, Literary

My Flashcards

Definition

Meaning

A state of deep-seated ill will, hostility, or antagonism between people or groups.

A prolonged, often mutual, feeling of hatred or animosity that manifests in opposition or conflict, extending beyond a mere disagreement to a lasting state of being opposed.

Linguistics

Semantic Notes

Enmity implies a lasting condition of hostility, often deep-rooted and longstanding, rather than a temporary dispute. It suggests mutual animosity.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning or usage. Slightly more common in formal British writing (e.g., political commentary, history).

Connotations

Equally formal in both dialects. Connotes a serious, often historical or ideological, conflict.

Frequency

Low-frequency, formal word in both varieties. Slightly higher frequency in UK historical/political contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
bitter enmitydeep-seated enmitylong-standing enmityhereditary enmitymutual enmity
medium
political enmitypersonal enmityold enmitytraditional enmity
weak
feel enmitycause enmitybreed enmityovercome enmity

Grammar

Valency Patterns

enmity between X and Yenmity toward(s)/against/for Xenmity over Z

Vocabulary

Synonyms

Strong

hatredill willmalicerancoracrimony

Neutral

hostilityantagonismanimosity

Weak

frictionstrifediscord

Vocabulary

Antonyms

friendshipamitygoodwillfellowshiprapprochement

Phrases

Idioms & Phrases

  • To nurse an enmity (to keep a feeling of hostility alive)
  • At enmity with (in a state of hostility towards)

Usage

Context Usage

Business

Rare. Might appear in contexts describing hostile corporate takeovers or deep rivalries: 'The enmity between the two tech giants shaped the market.'

Academic

Common in history, political science, and literature to describe longstanding conflicts: 'The research explores the sectarian enmities that led to the conflict.'

Everyday

Very rare. Replaced by 'hatred', 'bad blood', or 'hostility'.

Technical

Not typically used in technical fields like STEM.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • (No direct verb form. Use 'to be/become enemies' or 'to harbour enmity').

American English

  • (No direct verb form. Use 'to be/become enemies' or 'to harbor enmity').

adverb

British English

  • (No standard adverb form)

American English

  • (No standard adverb form)

adjective

British English

  • (Rarely derived) 'The two leaders exchanged enmitous glances across the chamber.' (Note: 'inimical' is the standard adjective)

American English

  • (Rarely derived) 'The enmitous relationship between the departments hampered progress.' (Note: 'inimical' is the standard adjective)

Examples

By CEFR Level

A2
  • (Too advanced for A2. Provide simpler paraphrase) They were not friends; they were enemies.
B1
  • There has been enmity between the two families for many years.
  • He felt no enmity towards his rival after the game.
B2
  • The political enmity between the two parties made cooperation impossible.
  • Their personal enmity stemmed from a business deal gone wrong decades ago.
C1
  • The deep-seated enmity bred by the civil war took generations to overcome.
  • Scholars trace the sectarian enmity in the region back to medieval theological disputes.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: ENEMY + CITY. Picture two enemy cities divided by a long, deep hostility (enmity).

Conceptual Metaphor

ENMITY IS A DEEP WOUND / A LASTING STAIN. (e.g., 'The enmity left a permanent scar on their relations.')

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не путать с 'враждой' в её самом остром, глубоком смысле. 'Enmity' – именно застарелая, глубокая вражда, а не временная ссора (quarrel, dispute).
  • Не является прямым синонимом 'ненависти' (hatred), хотя часто сопутствует ей. 'Enmity' сильнее акцентирует состояние отношений, а не эмоцию.

Common Mistakes

  • Using it for a short-term argument. *'We had an enmity yesterday over the TV remote.' (Incorrect) → 'We had a quarrel...'
  • Using as a countable noun for a single act. *'He showed me an enmity.' (Incorrect) → 'He showed me hostility.'

Practice

Quiz

Fill in the gap
The treaty was designed to end the centuries of between the neighbouring states.
Multiple Choice

Which situation best illustrates 'enmity'?

FAQ

Frequently Asked Questions

'Hatred' is a strong emotion of intense dislike. 'Enmity' is the resulting state or relationship of hostility between parties, often mutual and long-lasting. You can feel hatred for someone without them knowing, but enmity implies a two-way hostile relationship.

No. Using 'enmity' for a mild or temporary disagreement is a significant error. It is a strong, formal word reserved for serious, deep-rooted hostility. Use 'disagreement', 'quarrel', or 'rift' instead.

Primarily uncountable (e.g., 'full of enmity'). It can be used countably in the plural ('old enmities') or with qualifiers that make it specific ('a bitter enmity'), but not as a single countable unit for a single act (*'an enmity').

The most common prepositions are 'between' (enmity between X and Y) and 'toward(s)'/'against' (enmity toward(s) someone). 'Over' is used to indicate the cause (enmity over territory).

Explore

Related Words