enquiry
B2Formal to neutral. Common in official, business, and academic contexts.
Definition
Meaning
An act of asking for information.
A formal investigation or process of examination.
Linguistics
Semantic Notes
Refers to the process or act of inquiring. In modern UK English, often distinguished from 'inquiry', with 'enquiry' used for general questions and 'inquiry' for formal investigations, but the distinction is not absolute.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
Spelling and preference. 'Enquiry' is the standard and more common spelling in UK English. In US English, 'inquiry' is used for all senses.
Connotations
In UK English, 'enquiry' can imply a more informal or preliminary question, while 'inquiry' suggests a formal, official investigation (e.g., a public inquiry). This nuance is less strong in US usage.
Frequency
'Enquiry' is high-frequency in UK English. It is rare in American English, where 'inquiry' dominates.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
enquiry about + [noun phrase]enquiry into + [noun phrase]enquiry from + [person/organisation]enquiry as to + [noun clause]Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “Hold all enquiries.”
- “An enquiry of the first order.”
Usage
Context Usage
Business
Used for customer or client questions (e.g., 'We've had an enquiry about delivery times.').
Academic
Used to describe a line of scholarly investigation (e.g., 'philosophical enquiry').
Everyday
Used for general questions, especially in formal or polite situations (e.g., 'I'd like to make an enquiry about train tickets.').
Technical
Less common; may refer to a query in a database or search system.
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- I will enquire at the desk.
- He enquired about the availability of the room.
American English
- I will inquire at the desk.
- He inquired about the availability of the room.
adverb
British English
- He looked at her enquiringly.
- She asked enquiringly about the results.
American English
- He looked at her inquiringly.
- She asked inquiringly about the results.
adjective
British English
- The enquiry office is on the left.
- Please submit an enquiry form.
American English
- The inquiry office is on the left.
- Please submit an inquiry form.
Examples
By CEFR Level
- I made an enquiry at the tourist office.
- Where is the enquiry desk?
- We have received an enquiry about your product.
- Please send your enquiry via email.
- The committee launched a formal enquiry into the allegations.
- His line of enquiry led to a surprising discovery.
- Philosophical enquiry often begins with questioning fundamental assumptions.
- The judge halted the trial pending a further enquiry by the police.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think of the 'E' in 'enquiry' as standing for 'England' or 'everyday question' to remember the UK spelling and often more general sense.
Conceptual Metaphor
KNOWLEDGE IS A JOURNEY / SEEKING (e.g., 'a line of enquiry').
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with 'request' (запрос). 'Enquiry' is specifically about seeking information.
- The Russian 'расследование' is better translated as 'investigation' or 'inquiry' (formal sense).
- Avoid using 'enquiry' for a simple 'question' (вопрос) in very informal contexts.
Common Mistakes
- Using 'enquiry' in American English texts.
- Confusing 'enquiry'/'inquiry' distinction in UK English.
- Misspelling as 'enquirey' or 'enquirie'.
- Using incorrect preposition (e.g., 'enquiry of' instead of 'enquiry about').
Practice
Quiz
Which sentence is most appropriate in a British business context?
FAQ
Frequently Asked Questions
In UK English, 'enquiry' is often used for a general question, while 'inquiry' suggests a formal investigation. In US English, 'inquiry' is used for all senses.
Very rarely. 'Inquiry' is the standard spelling for all meanings in American English.
No, 'enquiry' is a noun. The verb form is 'enquire' (UK) / 'inquire' (US).
'About' is most common (enquiry about something). 'Into' is used for formal investigations (enquiry into misconduct).
Explore