ephod

Extremely Rare / Specialized
UK/ˈiːfɒd/US/ˈiːfɑːd/

Formal / Specialised / Academic / Religious

My Flashcards

Definition

Meaning

A sacred, apron-like vestment worn by high priests in ancient Israel.

A ceremonial garment, particularly of religious significance in Jewish and Christian contexts; sometimes used metaphorically for high religious or authoritative office.

Linguistics

Semantic Notes

The term is used almost exclusively in religious or archaeological contexts, specifically regarding ancient Hebrew religion and history. It denotes a specific object from a specific tradition and period. Its primary association is with the biblical high priesthood and the associated tabernacle/temple service.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant spelling or usage differences exist; the word is identical in both varieties. Its occurrence is primarily in religious studies or biblical scholarship contexts common to both.

Connotations

The connotations are identical: religious, ancient, and highly specialised.

Frequency

Frequency is equally near-zero in both regional varieties. It is not part of general vocabulary.

Vocabulary

Collocations

strong
high priest's ephodgolden ephodlinen ephodwear the ephodsacred ephod
medium
the ephod ofephod and breastplateephod was adorned with
weak
ancient ephodpriestly ephodbiblical ephodephod described

Grammar

Valency Patterns

The [High Priest] wore an ephod.The ephod was made of [linen/gold].He consulted [the divine will] using the ephod.The ephod of [material].

Vocabulary

Synonyms

Strong

high priest's garment

Neutral

vestmentpriestly garmentceremonial robe

Weak

religious attiresacerdotal vestment

Vocabulary

Antonyms

secular clothingmundane attireprofane garment

Phrases

Idioms & Phrases

  • To bear the ephod (meaning to hold the office of high priest).

Usage

Context Usage

Business

Not used.

Academic

Used in religious studies, archaeology, theology, and history of ancient Near Eastern religions.

Everyday

Virtually never used in everyday conversation.

Technical

Technical term within biblical studies and archaeology for a specific artifact.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • Not applicable; 'ephod' is solely a noun.

American English

  • Not applicable; 'ephod' is solely a noun.

adverb

British English

  • Not applicable.

American English

  • Not applicable.

adjective

British English

  • Not applicable; 'ephodal' is a potential but extremely rare adjectival form.

American English

  • Not applicable; 'ephodal' is a potential but extremely rare adjectival form.

Examples

By CEFR Level

A2
  • (Not applicable at A2 level)
B1
  • In the Bible, the high priest wore a special vestment called an ephod.
  • The ephod was a very important part of the priest's clothing.
B2
  • Archaeological discussions often reference the ephod when describing artifacts related to ancient Hebrew worship.
  • The intricate design of the ephod, with its precious stones and gold threads, symbolised the priest's role as an intermediary.
C1
  • Scholars debate whether the 'ephod' mentioned in the Book of Judges was a simple linen garment or the more elaborate, oracular vestment of the high priest.
  • The theological significance of the ephod extends beyond its material form, representing divine authority and the means of seeking God's will.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: EPHOD = 'Elaborate Priest's Holy Ornamented Dress'. It was worn by the high priest in the Old Testament.

Conceptual Metaphor

Religious authority (e.g., 'He assumed the ephod of leadership' – metaphorically).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid confusing it with 'ефод' which is a direct transliteration and correct, but ensure the specific cultural/religious context is understood; it is not a general word for clothing or apron ('передник').

Common Mistakes

  • Using 'ephod' as a general term for any religious robe; mispronouncing it as 'ef-od' or 'ee-fohd'; confusing it with other priestly garments like the 'breastplate' (which was attached to it).

Practice

Quiz

Fill in the gap
In the ancient temple, the high priest would consult God's will while wearing the sacred .
Multiple Choice

An ephod is primarily associated with which of the following?

FAQ

Frequently Asked Questions

An ephod was a special, apron-like vestment worn by the high priest in ancient Israel, as described in the Hebrew Bible. It was often made of fine linen and decorated with gold, blue, purple, and scarlet threads, and sometimes held the Urim and Thummim used for divination.

No, it is an extremely rare and specialised term. You will only encounter it in religious, biblical, historical, or archaeological contexts.

Yes, though rarely. It can be used metaphorically to refer to the office or authority of a high priest or religious leader (e.g., 'he took up the ephod of the community').

In British English, it's pronounced /ˈiːfɒd/ (EE-fod). In American English, it's /ˈiːfɑːd/ (EE-fahd). The stress is on the first syllable.

ephod - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore