feign

C1
UK/feɪn/US/feɪn/

formal/literary

My Flashcards

Definition

Meaning

to pretend to have a particular feeling, illness, or condition

to give a false appearance of; to invent or fabricate something deceptively

Linguistics

Semantic Notes

Often implies deliberate deception with an element of artistry or performance; carries connotations of insincerity or artifice.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning or usage; equally formal in both varieties.

Connotations

Slightly more literary in British English; equally formal in American English.

Frequency

Low frequency in both varieties, more common in written than spoken language.

Vocabulary

Collocations

strong
feign ignorancefeign illnessfeign interestfeign surprisefeign death
medium
feign enthusiasmfeign sympathyfeign indifferencefeign sleep
weak
feign happinessfeign confidencefeign agreement

Grammar

Valency Patterns

feign + noun (feign illness)feign + that-clause (feign that he was asleep)

Vocabulary

Synonyms

Strong

dissembleshamcounterfeit

Neutral

pretendsimulateaffect

Weak

actplay-actput on

Vocabulary

Antonyms

be genuinebe sincerebe authenticdisplay honestly

Phrases

Idioms & Phrases

  • feign indifference
  • feign ignorance is bliss (rare)

Usage

Context Usage

Business

Rare; might appear in contexts about deceptive negotiations or false presentations.

Academic

Used in literary criticism, psychology (deception studies), and historical analysis.

Everyday

Uncommon in casual conversation; more likely in narratives or descriptions of behaviour.

Technical

Used in acting/theatre terminology and some psychological assessments.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • He feigned a British accent to impress his colleagues.
  • The diplomat feigned interest during the lengthy briefing.

American English

  • She feigned illness to skip the meeting.
  • He feigned surprise when they told him the news.

adverb

British English

  • No common adverb form in use.

American English

  • No common adverb form in use.

adjective

British English

  • No common adjective form in use.

American English

  • No common adjective form in use.

Examples

By CEFR Level

B1
  • The child feigned sleep when his mother entered the room.
  • She feigned a smile though she was upset.
B2
  • He feigned ignorance of the rules to avoid punishment.
  • The animal feigned death to escape from the predator.
C1
  • The politician feigned concern for the environment during the debate.
  • She feigned enthusiasm for the project, though privately she had reservations.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of 'FEIGN' as 'FAKE' + 'ACTING' – you fake acting a certain way.

Conceptual Metaphor

DECEPTION IS PERFORMANCE / FALSEHOOD IS A MASK

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid confusing with 'притворяться' (which is broader) – 'feign' is more specific and formal.
  • Do not translate as 'симулировать' in medical contexts only; 'feign' applies to feelings and states too.
  • Note that 'feign' does not mean 'pretend' in the sense of children's imaginative play.

Common Mistakes

  • Incorrect: 'He feigned to be sick.' (Correct: 'He feigned sickness' or 'He feigned that he was sick.')
  • Incorrect: 'She feigned asleep.' (Correct: 'She feigned sleep.')
  • Overusing in informal contexts where 'pretend' or 'fake' is more natural.

Practice

Quiz

Fill in the gap
When caught, the thief ignorance about the missing jewellery.
Multiple Choice

Which sentence uses 'feign' correctly?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it's relatively formal and literary. 'Pretend' or 'fake' are more common in everyday speech.

No, it's not standard. Use 'feign + noun' (feign illness) or 'feign + that-clause' (feign that he was ill).

'Feign' is more formal, often implies deliberate deception. 'Pretend' is neutral and broader, covering both deception and imaginative play.

The related noun is 'feigning' (the act of feigning), but it's quite rare. 'Pretense' is a more common noun for the concept.