fish and chips: meaning, definition, pronunciation and examples

B1
UK/ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps/US/ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps/

Informal, neutral

My Flashcards

Quick answer

What does “fish and chips” mean?

A hot dish consisting of fried fish in batter served with deep-fried potato chips (French fries).

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A hot dish consisting of fried fish in batter served with deep-fried potato chips (French fries).

A quintessential British takeaway meal, often considered a national dish; also a symbol of British culture and comfort food.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In the UK, it is a common, iconic takeaway meal, often from a 'chippy'. In the US, it is understood but is a less common menu item, often found in pubs or as a 'British-style' dish. The 'chips' are called 'French fries' in American English when not part of this specific phrase.

Connotations

UK: Nostalgia, tradition, working-class heritage, Friday night treat. US: British-themed, pub food, a somewhat exotic item.

Frequency

Very high frequency in UK English; moderate to low in US English.

Grammar

How to Use “fish and chips” in a Sentence

Let's have [fish and chips].He bought [fish and chips].[Fish and chips] is my favourite.

Vocabulary

Collocations

strong
get/take away fish and chipsa portion of fish and chipstraditional fish and chips
medium
Friday night fish and chipsbattered fish and chipsfish and chips shop
weak
famous fish and chipsfresh fish and chipshot fish and chips

Examples

Examples of “fish and chips” in a Sentence

verb

British English

  • We're going to fish and chip it tonight.
  • They fish-and-chipped their way around the coast.

American English

  • Let's fish-and-chip for dinner at the British pub.

adjective

British English

  • It had a real fish-and-chips vibe.
  • A fish-and-chips supper.

American English

  • He ordered the fish-and-chips platter.

Usage

Meaning in Context

Business

Rare, except in hospitality/tourism marketing ('authentic fish and chips').

Academic

Rare, except in cultural or sociological studies of British identity.

Everyday

Very common in UK contexts for discussing meals, plans, or takeaway food.

Technical

Not applicable.

Vocabulary

Synonyms of “fish and chips”

Strong

chippy tea (UK informal)

Neutral

fried fish and fries (US)fish supper (Scot/UK)

Weak

seafood and potatoestakeaway meal

Vocabulary

Antonyms of “fish and chips”

vegetarian mealsaladhealth food

Watch out

Common Mistakes When Using “fish and chips”

  • Using singular verb ('Fish and chips are...') is common but the phrase is often treated as singular ('Fish and chips is...').
  • Calling it 'fish with chips' sounds non-native.

FAQ

Frequently Asked Questions

It is usually treated as a singular, uncountable noun phrase referring to the meal (e.g., 'Fish and chips is delicious').

Traditionally cod or haddock, though other white fish like plaice or pollock are also used.

It is a British colloquial term for a fish and chip shop.

Yes, in the UK, malt vinegar and salt are classic condiments sprinkled on fish and chips.

A hot dish consisting of fried fish in batter served with deep-fried potato chips (French fries).

Fish and chips is usually informal, neutral in register.

Fish and chips: in British English it is pronounced /ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps/, and in American English it is pronounced /ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • As British as fish and chips (a quintessential British thing).

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of the sound: 'Fish 'n' Chips' – the 'n' connects the two iconic, crispy components of this classic dish.

Conceptual Metaphor

COMFORT IS WARM, FRIED FOOD (A source of nostalgic, simple pleasure).

Practice

Quiz

Fill in the gap
For a truly British experience, you must try from a proper seaside 'chippy'.
Multiple Choice

In American English, what are the 'chips' in 'fish and chips' typically called?