front burner

C1
UK/ˌfrʌnt ˈbɜː.nə/US/ˌfrʌnt ˈbɝː.nɚ/

Informal, Figurative (primarily used metaphorically)

My Flashcards

Definition

Meaning

A position of immediate priority or high attention.

A state of being dealt with as a primary concern, with resources and focus directed towards it.

Linguistics

Semantic Notes

This is an idiom derived from the literal image of a stove, where pots on the front burners are more accessible and receive more immediate attention than those on the back. It is almost exclusively used metaphorically.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning or usage. The idiom is equally common and understood in both varieties.

Connotations

Neutral connotation relating to project management and prioritization. Can imply urgency or importance.

Frequency

Common in business, management, and journalistic contexts in both regions. Slightly more prevalent in American English media.

Vocabulary

Collocations

strong
keep something on theput something on themoved to thepriority on the
medium
remains on thestays on theissue on theproject on the
weak
pushed to thehigh on thematter on the

Grammar

Valency Patterns

[keep/put/move] + [NP] + on the front burner

Vocabulary

Synonyms

Strong

urgentimmediateforemost

Neutral

top priorityprimary focusmain concern

Weak

importantsalientprominent

Vocabulary

Antonyms

back burnerlow prioritydeferredshelved

Phrases

Idioms & Phrases

  • on the front burner
  • keep/put something on the front burner

Usage

Context Usage

Business

"The Q3 revenue target is on the front burner for the management team this month."

Academic

Rare in formal academic prose; more common in administrative or project-planning discussions within academia.

Everyday

"Planning our summer holiday is on the front burner now that we've booked the time off."

Technical

Used in project management and software development to denote high-priority tasks or sprints.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • We need to front-burner the client's complaint immediately. (rare, but understood)

American English

  • The CEO front-burnered the sustainability initiative. (rare, but understood)

adverb

British English

  • Not used.

American English

  • Not used.

adjective

British English

  • It's a front-burner issue for the council. (hyphenated attributive use)

American English

  • She's handling all the front-burner projects this quarter. (hyphenated attributive use)

Examples

By CEFR Level

A2
  • My homework is on the front burner tonight.
B1
  • The company put the new product launch on the front burner.
B2
  • With the deadline approaching, finalising the report has been moved to the front burner.
C1
  • Despite other emerging crises, the diplomatic negotiations remained firmly on the front burner of the administration's agenda.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a chef in a busy kitchen. The pans on the FRONT BURNER are right in front of him, getting stirred and checked constantly – they are the HIGH-PRIORITY tasks.

Conceptual Metaphor

PRIORITY IS PROXIMITY TO THE HEAT SOURCE (on a stove). IMPORTANT/URGENT THINGS ARE AT THE FRONT.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct translation like *"передняя горелка"*. Use phrases like "в приоритете", "на первом плане", "срочный вопрос".

Common Mistakes

  • Using 'frontburner' as one word (should be two). Confusing with 'forefront' (which is more about prominence than priority).

Practice

Quiz

Fill in the gap
After the security breach was discovered, the IT team immediately .
Multiple Choice

What is the opposite of 'on the front burner'?

FAQ

Frequently Asked Questions

Informally, yes (e.g., 'to front-burner something'), but it's less common than the standard phrasal use 'put on the front burner'.

No, it's considered informal or business/informal. In highly formal writing, use alternatives like 'primary priority' or 'immediate concern'.

It originates from the image of a stove (cooker), where the burners at the front are easier to reach and monitor, thus used for cooking that needs more immediate attention.

No, it can refer to any area of life (e.g., family, personal projects, hobbies) where something requires and receives primary focus.