graecize: meaning, definition, pronunciation and examples

C2
UK/ˈɡriːsaɪz/US/ˈɡrisaɪz/

Formal, Academic, Historical

My Flashcards

Quick answer

What does “graecize” mean?

To make or become Greek in character, form, or style.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

To make or become Greek in character, form, or style.

To adopt or imitate Greek language, culture, customs, or artistic forms; to Hellenize.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The spelling is identical, but British English may use 'Hellenise' (British spelling) more frequently as a synonym. The verb is exceptionally rare in both varieties.

Connotations

In historical contexts, can have a neutral, descriptive tone. In cultural criticism, it may carry connotations of cultural imposition or elite affectation.

Frequency

Extremely rare in contemporary usage. Found almost exclusively in scholarly historical or philological texts.

Grammar

How to Use “graecize” in a Sentence

[Subject] graecized [Object][Subject] attempted to graecize[Object] became graecized

Vocabulary

Collocations

strong
attempted to graecizeprocess of graecizing
medium
heavily graecizedto graecize the liturgy
weak
culture graecizedgraecized names

Examples

Examples of “graecize” in a Sentence

verb

British English

  • The Romans sought to graecise their literature and philosophy.
  • Local deities were often graecised by the ruling elite.

American English

  • The conquerors attempted to Graecize the local administrative system.
  • His writing style became heavily Graecized after his studies in Athens.

adverb

British English

  • The temple was decorated graecisingly, with Doric columns.
  • He wrote graecisingly, imitating Homeric epithets.

American English

  • The policy was implemented graecizingly, promoting Greek language.
  • She composed her poetry graecizingly.

adjective

British English

  • The graecised version of the myth differed significantly.
  • A graecising tendency was evident in their art.

American English

  • The Graecized form of the name is more familiar.
  • A Graecizing influence permeated the court.

Usage

Meaning in Context

Business

Not applicable.

Academic

Used in history, classics, and linguistics to describe the adoption of Greek culture by other peoples (e.g., Roman, Near Eastern).

Everyday

Virtually never used.

Technical

Used in philology and historical analysis of texts.

Vocabulary

Synonyms of “graecize”

Strong

Grecify (archaic)

Neutral

Hellenise/Hellenizeadapt to Greek norms

Weak

influence with Greek culture

Vocabulary

Antonyms of “graecize”

Latinizede-Hellenize

Watch out

Common Mistakes When Using “graecize”

  • Spelling: 'Grecize', 'Graesize'.
  • Using it in modern, non-historical contexts.

FAQ

Frequently Asked Questions

Yes, for all practical purposes they are synonyms, though 'Hellenize' is far more common in modern scholarly writing.

It is exceptionally rare. It is primarily a historical term. A modern example might be jocular or metaphorical: 'His holiday in Santorini completely graecized his taste in interior decor.'

Graecization (US) / Graecisation (UK). Example: 'The Graecization of the Roman upper class was a gradual process.'

Yes, 'Graecizing' (as in 'a Graecizing influence') or the past participle 'Graecized' (as in 'a Graecized text').

To make or become Greek in character, form, or style.

Graecize is usually formal, academic, historical in register.

Graecize: in British English it is pronounced /ˈɡriːsaɪz/, and in American English it is pronounced /ˈɡrisaɪz/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • None specific to this word.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think 'GRECE-ize' – to make something like GREECE.

Conceptual Metaphor

CULTURAL ASSIMILATION IS ADOPTION (adopting the cultural 'clothing' of Greece).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The Roman playwrights didn't merely translate Greek works; they actively sought to them for a Roman audience.
Multiple Choice

What is the core meaning of 'to graecize'?