hacksaw

B2
UK/ˈhæk.sɔː/US/ˈhæk.sɑː/

Technical, DIY, industrial

My Flashcards

Definition

Meaning

A handsaw with a fine-toothed, relatively narrow blade, held taut in a C-shaped frame, designed for cutting metal.

Any of various types of saws, often with a replaceable blade, designed for cutting hard materials like metal, plastic, or pipes.

Linguistics

Semantic Notes

The term is a compound of 'hack' (meaning to cut roughly) and 'saw'. It refers specifically to the tool's function and design, rather than the action performed with it.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant lexical differences. The tool and its name are identical.

Connotations

Both regions strongly associate it with metalworking, plumbing, and DIY. In both, it implies a manual, non-powered tool.

Frequency

Equally common in both dialects within relevant contexts (workshops, construction).

Vocabulary

Collocations

strong
metal hacksawbladeframeteethcut metalreplace the blade
medium
junior hacksawhacksaw handlecut throughuse a hacksaw
weak
sharp hacksawold hacksawbuy a hacksaw

Grammar

Valency Patterns

[User] uses a hacksaw to [cut] [Material].[Material] was cut with a hacksaw.

Vocabulary

Synonyms

Strong

hacksaw (itself is the specific term; no perfect synonym)

Neutral

metal sawframe saw

Weak

handsaw (broader category)cutter

Vocabulary

Antonyms

welderjoiner

Phrases

Idioms & Phrases

  • None specific to 'hacksaw'.

Usage

Context Usage

Business

Rare. Might appear in procurement or inventory lists for workshops.

Academic

Rare. Could appear in engineering, materials science, or vocational training texts.

Everyday

Common in DIY, home improvement, and general 'fix-it' contexts.

Technical

Standard term in metalworking, plumbing, machining, and construction manuals.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • He had to hacksaw through the rusted bolt.
  • I'll hacksaw this pipe to length.

American English

  • She hacksawed the metal bracket off.
  • We need to hacksaw a section out.

adverb

British English

  • Not used as an adverb.

American English

  • Not used as an adverb.

adjective

British English

  • He made a rough, hacksaw-type cut.
  • The hacksaw blade was blunt.

American English

  • A hacksaw modification was necessary.
  • The hacksaw job was messy.

Examples

By CEFR Level

A2
  • This is a hacksaw. It cuts metal.
  • The hacksaw is in the toolbox.
B1
  • I need a hacksaw to cut this pipe.
  • Can you pass me the hacksaw blade?
B2
  • For a cleaner cut, use a new blade in your hacksaw.
  • He carefully hacksawed through the steel rod clamped in the vice.
C1
  • The flexibility of the hacksaw frame allows for cutting in confined spaces, but requires a steady hand to maintain a straight line.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a SAW that HACKS away at metal. HACK + SAW = HACKSAW.

Conceptual Metaphor

PRECISION IS A FINE-TOOTHED TOOL (contrasts with rough cutting implied by 'hack').

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid translating as 'пила' (saw) alone, as it's too generic. The specific Russian term is 'ножовка по металлу' or 'ножовка' in context.

Common Mistakes

  • Confusing it with a 'jigsaw' (power tool for curves) or 'backsaw' (woodworking). Using 'hacksaw' as a verb ('I hacksawed it') is non-standard; the verb is 'to saw' or 'to cut with a hacksaw'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
To separate the damaged section, you'll need to . (Answer: cut / hacksaw)
Multiple Choice

What is a hacksaw primarily designed to cut?

FAQ

Frequently Asked Questions

It is primarily a noun. Verb use ('to hacksaw') is informal and regionally variable, but 'to cut with a hacksaw' is more standard.

A junior hacksaw is a smaller version with a shorter, more delicate blade, used for finer work on lighter materials or in tight spaces.

No. Hacksaw blades have specific fittings and are made of hardened steel for metal. Wood blades are for different saw types.

Choose based on teeth per inch (TPI). High TPI (e.g., 32) for thin metal and smooth cuts; low TPI (e.g., 14) for soft, thick materials like aluminium.

hacksaw - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore