hem
B2Neutral to formal (sewing context), informal (verb meaning to confine)
Definition
Meaning
The edge of a piece of cloth, typically folded over and sewn down.
1) (verb) To fold back and sew down the edge of cloth; to confine or enclose. 2) (noun) The edge; a border or margin; the sound of clearing one's throat.
Linguistics
Semantic Notes
As a verb, 'hem' often implies containment or restriction when used with 'in', 'around', 'about' (e.g., 'hemmed in by rules'). As a noun, it is primarily concrete (clothing) but has limited metaphorical use for a border or margin.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant differences in core meaning. The verb 'to hem' (as in sewing) is equally common in both. The interjection/verb 'hem' (to make a throat-clearing sound) is archaic and rarely used in modern AmE, but may appear in historical texts.
Connotations
In both varieties, 'hem and haw' (AmE) or 'hum and haw' (BrE) means to hesitate or be indecisive in speech.
Frequency
Similar overall frequency, slightly more common in BrE in detailed sewing/crafting contexts.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
[verb] hem something (e.g., 'She hemmed the trousers.')[verb] hem somebody/something in (e.g., 'The city was hemmed in by mountains.')[noun] the hem of something (e.g., 'She adjusted the hem of her coat.')Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “hem and haw (AmE)/hum and haw (BrE): to hesitate or be indecisive.”
- “hem someone in: to surround someone, restricting their movement or freedom.”
Usage
Context Usage
Business
Metaphorical: 'The new regulations hem in the company's ability to expand.'
Academic
Rare. May appear in historical/textile studies: 'The hem detail indicates the garment's period.'
Everyday
Common in clothing/sewing contexts: 'I need to fix the hem on my jeans.'
Technical
In sewing/tailoring: 'A blind hem is nearly invisible from the right side.'
Examples
By Part of Speech
noun
British English
- The hem of her coat was frayed.
- She took up the hem to shorten the skirt.
American English
- Check the hem on those pants—it's coming loose.
- A simple rolled hem works well for lightweight fabrics.
verb
British English
- Could you hem these curtains for me?
- The valley was hemmed in by steep cliffs.
- He hummed and hawed before giving an answer.
American English
- I need to hem this dress before the wedding.
- She felt hemmed in by her boss's constant oversight.
- Stop hemming and hawing and make a decision!
Examples
By CEFR Level
- My shirt has a blue hem.
- She is sewing the hem.
- The tailor shortened the dress by adjusting the hem.
- The garden was hemmed in by a tall brick wall.
- Before the interview, he hemmed and hawed over which tie to wear.
- A decorative stitch was used along the hem of the tablecloth.
- Politically, the party is hemmed in by its own previous promises and a hostile media landscape.
- The poet wrote of 'the hem of the night,' where the last light touches the horizon.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think of 'HEM' as the 'Home for the Edge Material' of a piece of fabric.
Conceptual Metaphor
BORDERS ARE HEMS (e.g., 'the hem of the forest'); RESTRICTION IS BEING HEMMED IN (e.g., 'hemmed in by responsibilities').
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with 'them' /ðem/.
- The Russian word for a clothing hem (подол / podol) is specific to the lower edge of a skirt/dress, while 'hem' can be any sewn edge.
- The verb 'to hem' (подшивать) is direct, but the phrasal verb 'hem in' requires a different translation (окружать, ограничивать).
Common Mistakes
- Incorrect: 'He hem the pants.' (Correct: 'He hemmed the pants.')
- Confusing 'hem' with 'him' or 'hum'.
- Using 'hem' as a general synonym for 'sew' (it is specific to edges).
Practice
Quiz
What does the idiom 'hem and haw' primarily express?
FAQ
Frequently Asked Questions
No. While its primary use is for the sewn edge of cloth (in clothing, curtains, etc.), it is also used metaphorically to mean 'border' (e.g., 'hem of the forest') and, as a verb with 'in', to mean 'surround and restrict'.
A 'hem' is a finished edge made by folding and sewing. A 'seam' is where two pieces of fabric are joined together. An 'edge' is the general, unfinished boundary of something.
Yes, they are variants of the same idiom meaning to hesitate. 'Hem and haw' is more common in American English, while 'hum and haw' is typical in British English.
The past tense and past participle is 'hemmed'. The 'm' is doubled before adding '-ed' (e.g., hem, hemmed, hemming).
Explore