hermes: meaning, definition, pronunciation and examples

B2/C1
UK/ˈhɜː.miːz/ (mythology, anglicised); /ɛəˈmɛz/ (brand, approximate French)US/ˈhɝː.miːz/ (mythology, anglicised); /ɛɚˈmɛz/ (brand, approximate French)

Formal/Literary/Cultural/Luxury Brand

My Flashcards

Quick answer

What does “hermes” mean?

In Greek mythology: the messenger of the gods, god of trade, wealth, luck, fertility, animal husbandry, sleep, language, thieves, and travel.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

In Greek mythology: the messenger of the gods, god of trade, wealth, luck, fertility, animal husbandry, sleep, language, thieves, and travel.

A proper noun referring to: 1) The Greek god. 2) A prominent brand in the French luxury goods industry (Hermès International S.A.). 3) In astronomy, a small asteroid. 4) In herpetology, a genus of tree vipers.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning. Pronunciation of the brand name (with the French /ɛʁmɛs/ approximation) may be slightly more attempted in UK English due to proximity to France.

Connotations

In both varieties, the primary cultural connotations are either classical mythology or extreme luxury/exclusivity (for the brand).

Frequency

The mythological reference is of similar, relatively low frequency. The brand reference is high frequency in contexts discussing fashion/luxury goods.

Grammar

How to Use “hermes” in a Sentence

Hermes + [verb e.g., delivered, guided, protected]Hermes's + [noun e.g., caduceus, role, symbols]a + [adjective] + Hermes + [noun e.g., bag, statue]

Vocabulary

Collocations

strong
Hermes bagHermes scarfHermes beltgod Hermeswinged sandals of Hermes
medium
Hermes deliveryHermes perfumelike Hermesstatue of Hermes
weak
Hermes messageHermes speedHermes figure

Examples

Examples of “hermes” in a Sentence

verb

British English

  • He Hermes-ed his way through the crowd with the news. (informal, nonce formation)

American English

  • The update was Hermes'd to all departments by noon. (informal, nonce formation)

adverb

British English

  • The package arrived Hermes-fast. (mythological)

American English

  • He ran Hermes-quick to deliver the message. (mythological)

adjective

British English

  • The design had a certain Hermes elegance. (referring to brand style)
  • His Hermes-like speed was legendary. (mythological)

American English

  • She carried an Hermes-orange bag. (brand colour)
  • The system requires Hermes-fast reflexes. (mythological)

Usage

Meaning in Context

Business

Refers almost exclusively to the luxury goods conglomerate, e.g., 'Hermes reported record profits.'

Academic

Primarily in Classics, Mythology, Art History, and Cultural Studies texts.

Everyday

Rare in casual conversation unless discussing mythology, astrology (the planet Mercury), or very high-end fashion.

Technical

In astronomy: 69230 Hermes (asteroid). In zoology: *Hermes* (genus of snake).

Vocabulary

Synonyms of “hermes”

Strong

Mercury (Roman equivalent)psychopomp (guide of souls)

Vocabulary

Antonyms of “hermes”

Hades (as chthonic vs. Olympian)slowcoachcounterfeitmass-market brand

Watch out

Common Mistakes When Using “hermes”

  • Mispronouncing the brand as /ˈhɜːrmz/ or /hɜːrˈmiːs/.
  • Omitting the capital 'H' when it is a proper noun.
  • Using 'Hermes' as a common noun for any messenger (archaic/poetic only).

FAQ

Frequently Asked Questions

Approximately 'air-MEZ' in an approximation of French. The 'H' is silent, the 'r' is a soft guttural, and the final 's' is pronounced.

It is a proper noun (a name). Always capitalised. It is not used as a common noun in modern standard English, though it can be used attributively (e.g., 'an Hermes bag').

'Hermes' is the Greek name; 'Mercury' is his Roman counterpart. They are effectively the same deity within two different mythological systems.

The accent (diaeresis) is part of the official French spelling of the luxury brand's name, indicating the 'e' is pronounced separately. It is often dropped in general English text.

In Greek mythology: the messenger of the gods, god of trade, wealth, luck, fertility, animal husbandry, sleep, language, thieves, and travel.

Hermes is usually formal/literary/cultural/luxury brand in register.

Phrases

Idioms & Phrases

  • (as) fast as Hermes
  • a Hermes-like figure (swift and cunning messenger)

Learning

Memory Aids

Mnemonic

HERMES = HERald and MESSenger of the gods. The 'HER' can also remind you of the 'HERitage' of the luxury brand.

Conceptual Metaphor

SPEED/COMMUNICATION IS HERMES (e.g., 'The new fibre optics are the Hermes of data transmission.'). LUXURY/EXCLUSIVITY IS HERMES (referring to the brand).

Practice

Quiz

Fill in the gap
In Roman mythology, the equivalent of the Greek god Hermes is named .
Multiple Choice

In a modern business context, 'Hermes' most likely refers to: