hotel des invalides: meaning, definition, pronunciation and examples

C2
UK/əʊˌtel deɪz ˌæ̃væˈliːd/US/oʊˌtel deɪz ˌɪnvəˈlid/

formal, historical, travel, cultural

My Flashcards

Quick answer

What does “hotel des invalides” mean?

A historic complex of buildings in Paris, France, originally built as a hospital and retirement home for war veterans.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A historic complex of buildings in Paris, France, originally built as a hospital and retirement home for war veterans.

A major French national monument in Paris, housing military museums, including the Musée de l'Armée, the Musée des Plans-Reliefs, and the tomb of Napoleon Bonaparte. The name is also used to refer to the architectural complex and its associated institutions.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Both dialects use the French name. British texts may be slightly more likely to include an explanation in parentheses (e.g., 'the veteran's hospital').

Connotations

Connotes French history, military history, architecture, and tourism equally in both dialects.

Frequency

Low frequency in general English; appears primarily in historical, travel, or cultural contexts. Frequency is similar in both dialects.

Grammar

How to Use “hotel des invalides” in a Sentence

[The] Hotel des Invalides + [verb: houses, contains, is located in][Subject] + [verb: visited, toured, saw] + the Hotel des Invalides

Vocabulary

Collocations

strong
visit the Hotel des Invalidesthe dome of the Hotel des Invalidesthe tomb of Napoleon at the Hotel des Invalides
medium
the history of the Hotel des Invalidesthe museum at the Hotel des Invalidestour the Hotel des Invalides
weak
famous Hotel des Invalidesmagnificent Hotel des Invalideshistoric Hotel des Invalides

Examples

Examples of “hotel des invalides” in a Sentence

verb

British English

  • The complex is home to the Musée de l'Armée.
  • The building houses several museums.

American English

  • The site contains Napoleon's tomb.
  • The museum displays historic military artifacts.

adverb

British English

  • Historically, the building was used veteran-care-related.

American English

  • Architecturally, the Hotel des Invalides is significant.

adjective

British English

  • The Invalides dome is a Parisian landmark.
  • It was an Invalides-related ceremony.

American English

  • The Invalides museum is extensive.
  • We took an Invalides tour.

Usage

Meaning in Context

Business

Rare, except in travel/tourism industries (e.g., 'Our Paris tour includes the Hotel des Invalides.')

Academic

Used in history, art history, and military studies texts discussing French architecture, Napoleon, or military heritage.

Everyday

Used when discussing travel to Paris or French culture/history. Not part of daily vocabulary.

Technical

Used in architectural, historical preservation, and museology contexts.

Vocabulary

Synonyms of “hotel des invalides”

Strong

Napoleon's Tomb (referring to the specific site within the complex)

Neutral

Les Invalidesthe Invalides

Weak

the veteran's hospital (historical reference only)the military museum complex

Watch out

Common Mistakes When Using “hotel des invalides”

  • Pronouncing 'des' as /dɛs/ instead of /deɪ/.
  • Omitting 'des' and saying 'Hotel Invalides'.
  • Treating 'Hotel' as an English word and translating it as a place for temporary lodging.

FAQ

Frequently Asked Questions

Not typically. It is a proper name and is used as-is in English texts, though it may be glossed as 'the veteran's hospital' or 'the Invalides'.

The tomb of Emperor Napoleon I, located under the golden dome of the Église du Dôme.

It refers to 'invalids' or disabled soldiers (war veterans), specifically those injured in service.

No, an Anglicised pronunciation is acceptable in English conversation. The key is to recognise it as a fixed name and not to translate 'Hotel' as a place offering rooms for the night.

A historic complex of buildings in Paris, France, originally built as a hospital and retirement home for war veterans.

Hotel des invalides is usually formal, historical, travel, cultural in register.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of INVALIDS in a HOTEL: It was originally a 'hotel' (French for a large public building) for invalid soldiers.

Conceptual Metaphor

A MONUMENT IS A HISTORY BOOK; A BUILDING IS A TOMB FOR NATIONAL MEMORY.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The des Invalides is a major landmark in Paris, best known for containing Napoleon's final resting place.
Multiple Choice

What was the original primary purpose of the Hôtel des Invalides?