imbalance
B2formal, academic, technical
Definition
Meaning
a situation in which two or more things are not equal in amount, level, or importance
A lack of proportion, symmetry, or equilibrium between different elements, often resulting in dysfunction or unfairness.
Linguistics
Semantic Notes
Typically used to describe undesirable or problematic disparities in systems, relationships, or distributions.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant differences in meaning or usage. Spelling is identical.
Connotations
Equally formal in both varieties. Slightly more common in American academic/technical writing.
Frequency
Similar frequency in both varieties; slightly higher in American English according to corpus data.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
imbalance between X and Yimbalance in/of [system/area]imbalance that + clauseVocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “tip the balance”
- “throw off balance”
Usage
Context Usage
Business
Refers to trade deficits, market distortions, or uneven resource allocation.
Academic
Used in social sciences, economics, and biology to describe systemic inequalities.
Everyday
Describes unequal relationships, unfair situations, or physical instability.
Technical
Specific to fields like medicine (chemical imbalances), engineering (load imbalances), or ecology.
Examples
By CEFR Level
- There is an imbalance in our team – we have five defenders but only two attackers.
- The imbalance between rich and poor countries is growing every year.
- Hormonal imbalances can lead to various health issues that require medical attention.
- The structural imbalance in global trade agreements systematically disadvantages developing economies.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
IM+BALANCE → Imagine a scale with 'IM' written on one side (sounds like 'I'm') making it heavier, thus destroying the BALANCE.
Conceptual Metaphor
BALANCE AS FAIRNESS / BALANCE AS HEALTH / BALANCE AS STABILITY
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Avoid translating as 'небаланс' (calque) – use 'дисбаланс', 'неравновесие', or 'несоответствие'.
- Don't confuse with 'unbalance' (verb) which is 'вывести из равновесия'.
Common Mistakes
- Using 'unbalance' as noun (correct: imbalance) | Adding article incorrectly ('an imbalance' not 'a imbalance')
Practice
Quiz
Which context MOST commonly uses 'imbalance'?
FAQ
Frequently Asked Questions
Countable (an imbalance, several imbalances).
'Imbalance' is a noun meaning lack of balance. 'Unbalance' is primarily a verb meaning to make unstable.
Rarely. It typically implies a problematic or undesirable lack of equilibrium.
'Between' (imbalance between X and Y) or 'in' (imbalance in the system).
Explore