immigrant

C1 (Very High Frequency)
UK/ˈɪm.ɪ.ɡrənt/US/ˈɪm.ə.ɡrənt/

Neutral to Formal. Common in news, academic, legal, and administrative contexts. Can be informal in everyday conversation.

My Flashcards

Definition

Meaning

A person who comes to a foreign country with the intention of settling there permanently.

The term can also refer broadly to someone who has moved to a different country, regardless of their current legal status or permanence, and is often used in demographic, social, and political contexts.

Linguistics

Semantic Notes

Focuses on the act of entering and settling. Contrasts with 'emigrant' (person leaving a country) and is a subset of 'migrant' (person moving, not necessarily permanent).

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant lexical difference. Both use 'immigrant'. The related verb is 'immigrate' in both varieties.

Connotations

In both, the term is neutral but can acquire positive or negative connotations based on political and media discourse.

Frequency

Equally high frequency in both varieties due to shared global socio-political issues.

Vocabulary

Collocations

strong
illegal immigrantlegal immigrantundocumented immigrantnew immigrantrecent immigrant
medium
waves of immigrantsimmigrant populationimmigrant communityimmigrant backgroundfirst-generation immigrant
weak
skilled immigranteconomic immigrantimmigrant workerimmigrant familybecome an immigrant

Grammar

Valency Patterns

[immigrant + from + country][immigrant + to + country][immigrant + in + country]

Vocabulary

Synonyms

Strong

non-nativeforeign-born resident

Neutral

newcomersettlerincomer

Weak

migrantexpatriate (differs in connotation)alien (legal/dated)

Vocabulary

Antonyms

emigrantnativecitizen (by birth)local

Phrases

Idioms & Phrases

  • [No common idioms directly with 'immigrant'. Often part of set phrases like 'immigrant experience' or 'dream of the immigrant']

Usage

Context Usage

Business

Used in HR and diversity contexts, e.g., 'hiring skilled immigrants'.

Academic

Used in sociology, demographics, political science, e.g., 'studying second-generation immigrant assimilation'.

Everyday

Used in personal stories and news, e.g., 'My grandparents were immigrants.'

Technical

Used in legal and immigration policy, e.g., 'permanent resident immigrant visa'.

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • The immigrant communities in London are very diverse.
  • She comes from an immigrant background.

American English

  • Immigrant rights are a key political issue.
  • The city has a large immigrant population.

Examples

By CEFR Level

A2
  • She is an immigrant from Poland.
  • Many immigrants live in this city.
B1
  • My father was an immigrant who came here for a better job.
  • The government has a policy for legal immigrants.
B2
  • The debate centred on the economic impact of illegal immigrants.
  • First-generation immigrants often face significant linguistic challenges.
C1
  • The sociological study analysed the integration patterns of second-generation immigrants.
  • Policymakers are grappling with the complexities of the immigrant vetting process.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: 'I'M Moving In GRANTed' – I am moving into a new country, granted permission to stay.

Conceptual Metaphor

IMMIGRANTS ARE A FLOW/WAVE (e.g., 'wave of immigrants'), IMMIGRANTS ARE ROOTS (e.g., 'immigrant roots').

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid translating as 'иммигрант' when referring to temporary labour migrants; the Russian word often implies permanent resettlement.
  • Do not confuse with 'мигрант' (migrant), which is broader in Russian.

Common Mistakes

  • Using 'immigrant' for someone temporarily working/studying abroad (use 'expatriate', 'migrant worker', 'international student').
  • Confusing 'immigrant' (incoming) with 'emigrant' (outgoing).

Practice

Quiz

Fill in the gap
After moving from Italy, Marco officially became a permanent resident in Canada.
Multiple Choice

Which term specifically refers to a person who leaves their country to settle in another?

FAQ

Frequently Asked Questions

An 'immigrant' specifically settles in a new country permanently or long-term. A 'migrant' is a broader term for anyone who moves, including within a country or temporarily.

No, it is a neutral, factual term. Its connotation depends entirely on context and tone. In formal and statistical contexts, it carries no inherent negative meaning.

No. By definition, an immigrant moves between countries. Moving within a country makes you an internal migrant.

The related verb is 'immigrate' (to come into a country). The process is 'immigration'. The person is the 'immigrant'.