job sharing

B2
UK/ˈdʒɒb ˌʃeə.rɪŋ/US/ˈdʒɑːb ˌʃer.ɪŋ/

Formal, Business, HR

My Flashcards

Definition

Meaning

A work arrangement where the responsibilities and hours of a single full-time position are divided between two or more part-time employees.

A model of flexible work designed to improve work-life balance and retain experienced staff, where participants typically coordinate their schedules to cover the full scope of the role. It can also refer to the concept of sharing work more generally in a community or informal economy.

Linguistics

Semantic Notes

Typically a compound noun, but can be used attributively (e.g., 'a job-sharing scheme'). The concept focuses on a single 'job' divided, not two separate part-time jobs. Implies collaboration and coordination between the sharers.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant lexical differences. Spelling is consistent. Slightly more common in UK corporate/HR discourse.

Connotations

In both varieties, it connotes modern, progressive HR policy, flexibility, and often gender equality (as it's popular with parents).

Frequency

Moderately frequent in professional contexts in both regions; slightly higher frequency in UK public sector discourse.

Vocabulary

Collocations

strong
introduce job sharingoffer job sharingwork a job-sharing arrangemententer into job sharing
medium
a job-sharing schemea job-sharing partnera job-sharing positionpromote job sharing
weak
flexible job sharingsuccessful job sharingconsider job sharingdiscuss job sharing

Grammar

Valency Patterns

[Company/Org.] offers/job sharing.[Employees] are job-sharing.to job-share [a role/position].

Vocabulary

Synonyms

Strong

work-sharing

Neutral

work-sharingshared postsplit-rolepart-time partnership

Weak

flexible workingpart-time arrangementrole splitting

Vocabulary

Antonyms

full-time postsole occupancysingle-holder roleexclusive employment

Phrases

Idioms & Phrases

  • To have the best of both worlds (often cited as a benefit of job sharing).

Usage

Context Usage

Business

The firm's new HR policy actively promotes job sharing to improve staff retention.

Academic

The study analysed the impact of job sharing on productivity and employee well-being.

Everyday

Sarah and Tom are job-sharing the manager role so they can both spend more time with their families.

Technical

The contract includes a detailed appendix outlining the responsibilities and handover protocols for the job-sharing agreement.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • They successfully job-share the head of department role.
  • The company allows staff to job-share.

American English

  • They are planning to job-share the marketing director position.
  • More professionals are choosing to job-share.

adverb

British English

  • The role is performed job-sharingly by two associates. (Rare/formal)

American English

  • (Typically not used as an adverb; 'in a job-sharing capacity' is preferred)

adjective

British English

  • She found a job-sharing opportunity in the civil service.
  • They have a job-sharing arrangement.

American English

  • The job-sharing policy was updated last quarter.
  • They applied for the job-sharing position.

Examples

By CEFR Level

A2
  • Two teachers job-share one class.
B1
  • My company offers job sharing for many office roles.
B2
  • After her maternity leave, she returned to work through a job-sharing arrangement with a colleague.
C1
  • Proponents argue that job sharing enhances productivity by combining diverse skill sets and reducing employee burnout.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a SHARE of a JOB, like sharing a cake: two people get equal slices (hours/responsibilities) of one whole cake (the position).

Conceptual Metaphor

A JOB IS A PIE (that can be divided and shared).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct calque 'деление работы' – it sounds mechanistic. Use 'разделение должности' or 'совместительство', though the latter ('совместительство') typically means a second job, not sharing one. 'Гибкий график совместной работы' is a descriptive option.

Common Mistakes

  • Using 'job sharing' as a verb without a hyphen ('They job share' is incorrect; correct is 'They job-share' or 'They are job-sharing'). Confusing it with simply having two separate part-time jobs.

Practice

Quiz

Fill in the gap
To better balance her career and family life, Maria decided to the finance manager position with a colleague.
Multiple Choice

What is the primary characteristic of 'job sharing'?

FAQ

Frequently Asked Questions

Not exactly. Job sharing is a specific type of part-time work where two or more people share the responsibilities of one full-time position, requiring coordination. A regular part-time job is a standalone role.

It depends on the employer and local laws. Often, benefits are prorated based on hours worked, but some progressive companies offer full benefits to job-sharing partners.

Key challenges include seamless communication between partners, consistent handover of tasks, managing perceptions of reduced commitment, and ensuring both individuals are accountable for the whole role.

Yes, though it is less common. It requires exceptional trust, communication, and clarity between the sharing partners and the teams they manage. Successful examples exist in various sectors.