julian calendar

C1
UK/ˌdʒuːliən ˈkælɪndə/US/ˈdʒuːliən ˈkæləndɚ/

Formal/Technical

My Flashcards

Definition

Meaning

The calendar system introduced by Julius Caesar in 46 BC, establishing a solar year of 365.25 days with a leap day every four years.

A calendrical system that served as the predominant calendar in the Roman world and later in Christian Europe until the Gregorian reform, and which is still used today by some religious communities and in astronomical contexts.

Linguistics

Semantic Notes

Always capitalized. Often preceded by the definite article ('the'). It functions as a proper noun naming a specific historical system. It can be contrasted with the 'Gregorian calendar' or other systems.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning or use. The term is identical in both varieties.

Connotations

Neutral and technical. It denotes a specific, well-defined historical system.

Frequency

Equally low-frequency in both varieties, primarily appearing in historical, religious, or scientific contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
introduce the Julian calendarreform the Julian calendarthe old Julian calendar
medium
date according to the Julian calendarfollow the Julian calendarthe Julian calendar year
weak
the Julian calendar systemcalculation using the Julian calendarthe Julian calendar was replaced by

Grammar

Valency Patterns

[Subject] follows the Julian calendar.[Subject] was introduced in the Julian calendar.The date [date] in the Julian calendar corresponds to...

Vocabulary

Synonyms

Neutral

Old Style calendar

Weak

the old calendarthe Roman calendar (post-reform)

Vocabulary

Antonyms

Gregorian calendarNew Style calendar

Usage

Context Usage

Business

Virtually never used.

Academic

Used in history, religious studies, and astronomy to discuss historical dating, the calendar reform of 1582/1752, and the calculation of equinoxes.

Everyday

Very rare. Might appear in discussions of history or when explaining the difference between 'Old Style' and 'New Style' dates.

Technical

Used in astronomy, historical chronology, and by some Eastern Orthodox churches to determine religious feast days.

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • The Julian calendar date is 13 days behind the modern one.
  • They still use a Julian calendar reckoning for Easter.

American English

  • The Julian calendar date is 13 days behind the modern one.
  • They maintain a Julian calendar system for liturgical purposes.

Examples

By CEFR Level

B1
  • Julius Caesar created the Julian calendar long ago.
  • The Julian calendar had a leap year every four years.
B2
  • The Gregorian calendar was introduced to correct the accumulating error in the Julian calendar.
  • Some historical documents use dates from the Julian calendar.
C1
  • The discrepancy between the Julian and Gregorian calendars amounts to approximately one day every 128 years.
  • The Orthodox Church of Ukraine voted to abandon the Julian calendar for most fixed feast days.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

JULIAn calendar was made by JULIus Caesar. Think 'Julian' for 'Julius'.

Conceptual Metaphor

TIME IS A MEASURABLE SYSTEM (a calendar is a tool for measurement).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Прямой перевод 'Юлианский календарь' является точным и корректным. Ловушек нет.

Common Mistakes

  • Writing 'julian calendar' in lowercase.
  • Confusing it with the 'Gregorian calendar'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
Before 1582, most of Europe used for marking the days of the year.
Multiple Choice

What was the primary motivation for replacing the Julian calendar with the Gregorian one?

FAQ

Frequently Asked Questions

The Gregorian calendar modifies the leap year rule. In the Julian calendar, every year divisible by 4 is a leap year. In the Gregorian calendar, years divisible by 100 are not leap years, unless they are also divisible by 400.

Not for civil purposes in any major country. However, it is still used by some Orthodox Churches (e.g., the Russian, Serbian, and Georgian Orthodox Churches) to determine the dates of movable feasts like Easter.

'Old Style' (O.S.) refers to dates according to the Julian calendar. 'New Style' (N.S.) refers to dates according to the Gregorian calendar. Historical dates are sometimes given with both notations.

Britain and its American colonies adopted the Gregorian calendar in 1752. The day after Wednesday 2nd September 1752 (O.S.) became Thursday 14th September 1752 (N.S.).