kedge
RareTechnical (nautical), archaic in general use
Definition
Meaning
To move a ship by hauling on a rope attached to a small anchor (kedge anchor) that has been dropped at a distance.
To move or shift something heavy or awkward by pulling or levering; to make gradual progress in a difficult situation.
Linguistics
Semantic Notes
Primarily a nautical term. As a verb, it describes a specific maneuver for moving a ship when it is stuck, aground, or in calm conditions. As a noun, it refers to the small anchor used in this maneuver. The extended meaning is metaphorical, drawing on the effort and incremental progress of the nautical action.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant difference in meaning. The term is equally rare and technical in both varieties.
Connotations
Purely technical/connotatively neutral in both. May carry a slight archaic or literary flavour in metaphorical use.
Frequency
Extremely low frequency in both. Likely only encountered in historical naval contexts, sailing manuals, or specialized literature.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
[Subject: crew/captain] kedge [Object: ship/boat] [Adverbial: off/clear/into deep water][Subject: ship] is kedged [Adverbial: into position]Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “None in common use”
Usage
Context Usage
Business
Virtually never used. A forced metaphorical use might be 'kedging the project forward' to mean making slow, effortful progress.
Academic
Only in historical or technical papers on naval history, maritime archaeology, or sailing.
Everyday
Extremely unlikely to be used or understood.
Technical
The primary domain. Used in sailing, boating, and naval contexts to describe a specific anchoring/manoeuvring technique.
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- The crew had to kedge the yacht off the mudbank using the dinghy.
- We'll need to kedge her into the channel when the tide rises.
American English
- They kedged the schooner clear of the reef using a small anchor.
- We spent the morning kedging the barge upstream in the calm.
adverb
British English
- Not used as an adverb.
American English
- Not used as an adverb.
adjective
British English
- The kedge anchor was stowed securely on the foredeck.
- They prepared the kedge warp for the manoeuvre.
American English
- He retrieved the kedge anchor from the locker.
- The kedge line was coiled neatly on the stern.
Examples
By CEFR Level
- This word is too rare for A2 level.
- This word is too rare for B1 level.
- In the old sailing days, a ship might be kedged into harbour if the wind died.
- The nautical term 'to kedge' means to move a boat using a small anchor.
- Stuck in the doldrums, the captain ordered the men to kedge the vessel towards the faint breeze on the horizon.
- The negotiation process felt like kedging a heavy barge—exhausting effort for minimal, incremental gain.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Imagine a ship STUCK on a sandbar. The crew uses a small anchor (KEDGE) they KICK over the side and then HEAVE on the rope to JERGE (a blend of jerk and surge) the ship free. K-edge = Kicking the anchor over the edge to get moving.
Conceptual Metaphor
DIFFICULT PROGRESS IS MOVING A SHIP WITH A KEDGE ANCHOR (i.e., incremental, effortful, requiring preparation and hauling).
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with 'край' (edge).
- The nautical term 'warp' (буксировать швартовами) is a closer synonym than general 'tow' (буксировать).
- The noun 'kedge' is a type of anchor (якорь), not the action.
Common Mistakes
- Using it as a general synonym for 'move' or 'pull'.
- Misspelling as 'ketch' (a type of sailboat).
- Incorrect pronunciation as /keɪdʒ/ (like 'cage').
Practice
Quiz
What is the primary context for the verb 'to kedge'?
FAQ
Frequently Asked Questions
No, it is a rare and technical term, primarily used in nautical contexts. Most native speakers would not know it.
Yes, but it is very rare. It can metaphorically describe making slow, effortful progress in a difficult situation, much like moving a heavy ship with a small anchor.
It is most commonly a verb ('to kedge the boat') and a noun ('throw out the kedge'). It is not used as an adjective beyond compound terms like 'kedge anchor' or as an adverb.
As a noun, a kedge is a type of anchor—specifically a light, portable anchor used for the manoeuvre of kedging. As a verb, 'to anchor' means to secure a vessel in place, while 'to kedge' means to use that light anchor to move the vessel.
Explore