kick on

B2-C1
UK/ˌkɪk ˈɒn/US/ˌkɪk ˈɑːn/

Informal; colloquial; common in sports commentary and general conversation.

My Flashcards

Definition

Meaning

To continue or proceed, especially with renewed energy or effort; to keep going.

Often used in sporting or motivational contexts to describe persevering or pushing forward despite difficulty. Also used to describe continuing an activity (like a party) late into the night.

Linguistics

Semantic Notes

Phrasal verb (intransitive). Implies progression or continuation from a point, often with a sense of determination or resilience. Has a figurative sense related to effort and momentum, not a literal 'kick'.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

More common in British and Australian English; understood but slightly less frequent in American English, where 'push on', 'keep going', or 'press on' might be more typical.

Connotations

In UK/AU: Strong association with sports (rugby, football) and social contexts (continuing a night out). In US: May sound slightly more idiomatic or British-influenced.

Frequency

High frequency in UK/AU informal speech; medium to low frequency in US.

Vocabulary

Collocations

strong
team kicked ondecided to kick onmanaged to kick on
medium
kick on afterkick on from herekick on towards
weak
kick on successfullykick on bravelykick on regardless

Grammar

Valency Patterns

[Subject] + kick on[Subject] + kick on + [Adverbial (e.g., after half-time)][Subject] + decide to + kick on

Vocabulary

Synonyms

Strong

perseverepush onforge aheadpersist

Neutral

continuecarry onpress onkeep going

Weak

proceedadvancemove forward

Vocabulary

Antonyms

give upstopquitease offcall it a day

Phrases

Idioms & Phrases

  • kick on regardless
  • kick on into the night

Usage

Context Usage

Business

Rare. Might be used informally in meetings: 'The team kicked on after the initial setback to meet the deadline.'

Academic

Extremely rare; inappropriate for formal writing.

Everyday

Common: 'It was late, but we decided to kick on to the next pub.'

Technical

Mostly in sports journalism/commentary: 'The striker kicked on and scored the winning goal.'

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • Despite the rain, the cricket team kicked on and completed their innings.
  • We'll just kick on at my place after the pub closes.

American English

  • After a tough first quarter, the team kicked on to win the game.
  • The concert finished, but the band kicked on with an impromptu jam session.

adverb

British English

  • N/A

American English

  • N/A

adjective

British English

  • N/A

American English

  • N/A

Examples

By CEFR Level

B1
  • We were tired, but we kicked on and finished the walk.
  • The players kicked on in the second half and played much better.
B2
  • After a brief rest, she kicked on and finished the marathon in good time.
  • The party showed no sign of stopping as everyone decided to kick on until sunrise.
C1
  • The company struggled early on but managed to kick on and capture a significant market share.
  • Despite the controversial ruling, the athlete kicked on and secured a personal best.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a tired footballer getting a second wind and literally 'kicking' the ball 'on' up the pitch to continue the attack.

Conceptual Metaphor

JOURNEY / PROGRESS IS FORWARD MOTION. Continuing is portrayed as propelling oneself forward with a kick.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Прямой перевод 'пинать на' бессмысленен. Не связано с 'kick' (удар ногой) в прямом смысле.
  • Не путать с 'kick off' (начинать). 'Kick on' – продолжать после начала.
  • Ближайшие эквиваленты: 'продолжать (с усилием)', 'не сбавлять темпа'.

Common Mistakes

  • Using it transitively: 'He kicked on the project' (incorrect). It is intransitive.
  • Confusing it with 'kick off' (to start).
  • Using in overly formal contexts.

Practice

Quiz

Fill in the gap
After losing the first set, she to win the match.
Multiple Choice

In which context is 'kick on' LEAST appropriate?

FAQ

Frequently Asked Questions

It is strictly informal and colloquial.

Yes, it is understood, but synonyms like 'push on' or 'keep going' are more common.

No, it is an intransitive phrasal verb. You kick on; you do not kick on *something*.

'Kick off' means to start (e.g., a game, meeting). 'Kick on' means to continue or proceed with renewed effort after having started.