LingvoCore.com

kiting

Medium (finance); Low-Medium (recreation)
UK/ˈkaɪtɪŋ/US/ˈkaɪt̬ɪŋ/

Formal/Technical (finance); Informal/General (recreation)

My Flashcards

Definition

Meaning

The act of obtaining money or credit fraudulently by using a financial instrument, such as a cheque, from one account to cover a deficit in another, creating artificial balances through the time lag in processing; also refers to the recreational activity of flying a kite.

In finance, the fraudulent practice of intentionally writing a cheque from a bank account with insufficient funds, and covering it with a cheque from another account, also with insufficient funds, relying on the float time. In recreation, the activity of controlling a kite on a string in the wind.

Linguistics

Semantic Notes

The financial and recreational meanings are homographs with distinct etymologies. The financial term derives from 19th/20th century slang, likening the passing of bad cheques to 'flying a kite'—something insubstantial. The recreational term is a straightforward verbal noun from 'kite' (the toy). Context is crucial for disambiguation.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Both meanings are understood in both varieties. The financial fraud meaning is more common in formal American financial/legal contexts. The recreational meaning is universally common.

Connotations

Finance: Strongly negative, associated with fraud and white-collar crime. Recreation: Neutral/positive, associated with leisure, childhood, and outdoors.

Frequency

The financial term is relatively low-frequency but stable in banking/legal jargon. The recreational term sees seasonal spikes in usage.

Vocabulary

Collocations

strong
check kiting (US)cheque kiting (UK)engaged in kitingkiting schemekiting fraudkite flyinggo kiting
medium
accused of kitingdetect kitingprevent kitingenjoy kitingspent the afternoon kiting
weak
bank kitingfinancial kitingwind for kitingbeach kiting

Grammar

Valency Patterns

[Subject] + be + kiting + [Object - cheques/funds][Subject] + go + kiting[Subject] + be + accused of + kiting

Vocabulary

Synonyms

Strong

fraudulent cheque passing (finance)kite-flying (recreation)

Neutral

flying a kite (recreation)passing bad cheques (finance)

Weak

float manipulation (finance)aerial play (recreation)

Vocabulary

Antonyms

depositing cleared fundsgrounding

Phrases

Idioms & Phrases

  • “Fly a kite (have an idea/test opinion)”
  • “Go fly a kite! (dismissal)”

Usage

Context Usage

Business

Refers almost exclusively to the fraudulent financial practice. 'The auditor discovered a kiting operation between the two subsidiary accounts.'

Academic

Can appear in finance, law, or leisure studies papers. 'The paper analyses the legal history of cheque kiting statutes.'

Everyday

Overwhelmingly refers to the recreational activity. 'The kids are kiting on the common.'

Technical

Precise financial/forensic meaning. 'Software algorithms now flag potential kiting patterns in real-time.'

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • He was kiting cheques between London and Glasgow branches.
  • They often go kiting at the seaside when it's windy.

American English

  • The treasurer was caught kiting checks from the payroll account.
  • We're kiting at the park this weekend.

adverb

British English

  • Not commonly used.

American English

  • Not commonly used.

adjective

British English

  • The kiting offence carried a heavy penalty.
  • A kiting competition was held on the common.

American English

  • A kiting scheme was uncovered by the FDIC.
  • The kiting festival attracts enthusiasts from all over.

Examples

By CEFR Level

A2
  • The children are kiting in the park.
  • I like kiting. It is fun.
B1
  • We went kiting on the beach because the wind was perfect.
  • Kiting is a popular hobby in many countries.
B2
  • The bank has sophisticated software to detect potential kiting activity.
  • He spent the afternoon kiting, mastering complex tricks with his stunt kite.
C1
  • The financier was convicted for operating an elaborate kiting scheme that moved millions through shell companies.
  • Extreme sports like snow kiting and kite surfing have evolved from traditional kiting.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a FRAUDULENT cheque being like a PAPER KITE—both seem to fly on air (or empty promises) before inevitably crashing down.

Conceptual Metaphor

FINANCIAL FRAUD IS A PRECARIOUS FLIGHT (the 'kite' of money has no solid support and will fall).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct translation. Финансовое мошенничество с чеками is clearer for the fraud meaning. Запуск воздушного змея is the recreation.

Common Mistakes

  • Using 'kiting' for general fraud (it's specific to cheques/drafts between accounts).
  • Confusing the noun 'kiting' with the verb 'to kite' in finance (same core).
  • Misspelling as 'kyting'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
The small business owner was arrested for after repeatedly writing cheques between two empty accounts.
Multiple Choice

In which context is the word 'kiting' MOST likely to have a negative connotation?

FAQ

Frequently Asked Questions

Yes, in its financial meaning. Check/cheque kiting is a form of fraud. The recreational activity is, of course, perfectly legal.

Both are frauds. Kiting uses cheques between accounts at different banks, exploiting the 'float'. Lapping steals from one customer's payment to cover a previous theft from another customer, within the same accounting system.

Yes, for both meanings. 'He is kiting cheques' (fraud). 'They are kiting on the hill' (recreation).

Often, yes. In casual American speech, /ˈkaɪtɪŋ/ can become /ˈkaɪɾɪŋ/, making it sound very close to 'kiding'. Context prevents confusion.