lady-killer

Low to Medium
UK/ˈleɪ.diˌkɪl.ər/US/ˈleɪ.diˌkɪl.ɚ/

Informal, somewhat dated

My Flashcards

Definition

Meaning

A man who is or believes himself to be irresistibly attractive to women.

Can also refer to a man whose charm or behavior is effective at seducing women, often with a slightly old-fashioned, humorous, or sometimes critical connotation. Historically used for men who break women's hearts.

Linguistics

Semantic Notes

The term carries a humorous or ironic overtone and is often used to describe a man's self-perception or reputation rather than an objective fact. It is less about causing literal harm and more about figurative 'conquest.'

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Usage is similar, though the alternative form 'ladies' man' is perhaps more common in both. The hyphenated 'lady-killer' is the standard spelling.

Connotations

In both varieties, it can have a slightly old-fashioned, theatrical, or playful feel. It is not a formal or serious term.

Frequency

More frequent in mid-20th century popular culture. Now used with a sense of retro or light-hearted mockery.

Vocabulary

Collocations

strong
oldrealcharmingself-proclaimedfamous
medium
youngsmoothreputedhopelessvain
weak
handsomefashionablenotorious

Grammar

Valency Patterns

He is a (real) lady-killer.He fancies himself a lady-killer.She warned her friends about the office lady-killer.

Vocabulary

Synonyms

Strong

CasanovaDon Juanseducerrake (archaic)

Neutral

ladies' mancharmerheartbreaker

Weak

flirtplayboyromeo

Vocabulary

Antonyms

wallflowerreclusemisogynistbachelor (neutral)

Phrases

Idioms & Phrases

  • He thinks he's God's gift to women.

Usage

Context Usage

Business

Rarely used; if so, jokingly to describe a charismatic but possibly untrustworthy colleague.

Academic

Not used.

Everyday

Used in informal conversation, often humorously or teasingly.

Technical

Not used.

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • He had a certain lady-killer smile.

American English

  • He flashed his lady-killer grin.

Examples

By CEFR Level

A2
  • He thinks he is a lady-killer.
B1
  • My uncle was considered a real lady-killer in his youth.
B2
  • With his new suit and confident manner, he was trying hard to cultivate a lady-killer image.
C1
  • The novel's protagonist is a cynical lady-killer whose charm masks a profound emptiness.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Picture an old-fashioned movie star with a pencil moustache, winking at ladies and causing them to swoon 'to death' from his charm.

Conceptual Metaphor

ROMANCE IS WAR / SEDUCTION IS KILLING (The man is the 'killer' and the women are his 'victims' of charm.)

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not translate literally as "дамоубийца." The correct conceptual equivalent is "бабник," "ловелас," or "сердцеед."

Common Mistakes

  • Using it to mean a man who is literally violent toward women.
  • Spelling as one word 'ladykiller' (less standard).

Practice

Quiz

Fill in the gap
Don't be fooled by his smooth talk; he's just a who leaves a trail of broken hearts.
Multiple Choice

What is the primary connotation of 'lady-killer' in modern use?

FAQ

Frequently Asked Questions

It is context-dependent. It can be a light-hearted compliment about someone's charm, but often it's used teasingly or ironically to suggest someone is overconfident in their appeal.

A 'ladies' man' is more neutral, simply describing a man who enjoys female company. A 'lady-killer' is stronger, implying a man whose charm is actively seductive or 'deadly' to women's affections.

No, the term is inherently masculine. The equivalent for a woman would be 'man-eater,' 'femme fatale,' or 'heartbreaker.'

It can be seen as mildly sexist or objectifying, as it reduces romantic interaction to a conquest. It is best used in informal, familiar settings where the tone is clearly humorous, not in formal or sensitive contexts.