manila hemp

Low
UK/məˌnɪlə ˈhemp/US/məˌnɪlə ˈhɛmp/

Technical/Historical

My Flashcards

Definition

Meaning

A strong fiber obtained from the leaves of a plant native to the Philippines, historically used for making rope, twine, and paper.

The plant itself (scientific name: Musa textilis) or any cordage, textile, or paper product manufactured from its fibers.

Linguistics

Semantic Notes

A specific type of fiber, not a true hemp (Cannabis sativa). The name refers to its origin in Manila, Philippines.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in usage; the term is identical in both varieties.

Connotations

Historical maritime use, tropical agriculture, and traditional cordage.

Frequency

Equally low frequency in both BrE and AmE.

Vocabulary

Collocations

strong
ropefibrecordagetwinecable
medium
productionplantationdurableprocessedwoven
weak
strongnaturalhistoricPhilippineexport

Grammar

Valency Patterns

made from manila hempmanufactured with manila hempwoven from manila hemp

Vocabulary

Synonyms

Strong

abaca

Neutral

abacaMusa textilis fiber

Weak

sisaljute

Vocabulary

Antonyms

synthetic fibernylon ropepolypropylene cord

Phrases

Idioms & Phrases

  • tough as manila hemp

Usage

Context Usage

Business

Used in contexts of historical trade or specialized natural fiber markets.

Academic

Appears in historical, botanical, or material science texts.

Everyday

Rare; only used when discussing traditional crafts, maritime history, or specific plants.

Technical

Common in nautical, textile, agricultural, and conservation contexts.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The sailors hempen'd the rigging with manila hemp.

American English

  • They hempen'd the rigging with manila hemp.

adjective

British English

  • The manila-hemp rope was coiled on the deck.

American English

  • The manila hemp rope was coiled on the deck.

Examples

By CEFR Level

A2
  • This rope is very strong. It is manila hemp.
B1
  • The old ship's ropes were made from manila hemp.
B2
  • Manila hemp, despite its name, is not related to cannabis but comes from a type of banana plant.
C1
  • The conservation of the historic vessel required sourcing authentic manila hemp for the rigging.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think 'MANILA HEMP' = Material And Natural Industrial Line (for) A HEmp-like Plant.

Conceptual Metaphor

NATURAL TOUGHNESS

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid translating 'hemp' directly as 'конопля', which refers to cannabis. 'Манильская пенька' or 'абака' are the correct terms.

Common Mistakes

  • Confusing it with true hemp (cannabis) or with sisal.
  • Capitalizing 'Manila' incorrectly.
  • Using it as a general term for any strong fiber.

Practice

Quiz

Fill in the gap
Historically, ships' for its strength and resistance to saltwater.
Multiple Choice

What is the primary source of manila hemp?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is a misnomer. Manila hemp (abaca) comes from the leaves of the Musa textilis plant, a relative of the banana, and is unrelated to cannabis.

It is still used for specialty papers (like tea bags and banknotes), high-quality ropes, and some textiles, though synthetic fibers have replaced it in many applications.

It is named after Manila, the capital of the Philippines, from where it was historically traded.

Yes, 'abaca' is the native name and the more precise term for the fiber and plant, often used interchangeably with 'manila hemp'.