mareva injunction: meaning, definition, pronunciation and examples

C2
UK/məˈriːvə ɪnˈdʒʌŋkʃən/US/məˈriːvə ɪnˈdʒʌŋkʃən/

Legal, Formal, Technical

My Flashcards

Quick answer

What does “mareva injunction” mean?

A legal court order that freezes a defendant's assets, preventing their disposal or transfer out of a jurisdiction, typically before a trial.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A legal court order that freezes a defendant's assets, preventing their disposal or transfer out of a jurisdiction, typically before a trial.

A type of interim remedy in common law systems, primarily used in commercial disputes, to ensure a defendant cannot dissipate assets to frustrate a future judgment. Its purpose is to preserve the status quo. It is now more widely known as a 'freezing injunction' in many jurisdictions, though 'Mareva injunction' remains a common historic term.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In the UK, the term 'freezing injunction' is the official term under the Civil Procedure Rules, though 'Mareva injunction' is still widely understood. In the US, the functionally similar remedy is typically called a 'prejudgment attachment' or 'asset freeze order'; the term 'Mareva injunction' is rarely used and would be considered a British/Commonwealth legal term.

Connotations

In the UK/Commonwealth, it connotes a powerful, discretionary equitable remedy from the commercial court. In the US, the term itself has little to no connotation as it is not part of standard legal vocabulary.

Frequency

High frequency in UK/Commonwealth legal writing and speech; very low to zero frequency in general and legal American English.

Grammar

How to Use “mareva injunction” in a Sentence

The court granted a Mareva injunction against the defendant.The claimant applied for a Mareva injunction over the assets.A Mareva injunction was obtained to freeze the accounts.

Vocabulary

Collocations

strong
apply for a Mareva injunctionobtain a Mareva injunctiongrant a Mareva injunctionMareva injunction was granteddischarge a Mareva injunctionworldwide Mareva injunction
medium
seek a Mareva injunctionimpose a Mareva injunctionthe scope of the Mareva injunctionassets covered by the Mareva injunction
weak
fear of a Mareva injunctionsuccessful Mareva applicationchallenge the injunction

Examples

Examples of “mareva injunction” in a Sentence

verb

British English

  • The assets were effectively Mareva'd by the court's order. (informal legal slang)
  • They succeeded in Mareva-ing the overseas accounts.

American English

  • The court ordered the assets frozen. (No verb form of 'Mareva' is used.)

adverb

British English

  • The judge ruled Mareva-style, focusing on asset preservation.

American English

  • The assets were frozen preliminarily.

adjective

British English

  • The Mareva relief was sought ex parte.
  • He presented a strong Mareva-type argument.

American English

  • The prejudgment attachment order was granted.
  • They sought a freeze on the assets.

Usage

Meaning in Context

Business

Used in high-value international trade or finance disputes when there is a risk a debtor will move funds offshore.

Academic

Discussed in law journals and textbooks on civil procedure, equity, and commercial law.

Everyday

Virtually never used in everyday conversation.

Technical

Core term in litigation law, specifically in the field of interim remedies and enforcement.

Vocabulary

Synonyms of “mareva injunction”

Strong

freezing order

Neutral

freezing injunctionasset freezing order

Weak

interim injunctionprotective order

Vocabulary

Antonyms of “mareva injunction”

unrestricted access to assetsunfettered disposal

Watch out

Common Mistakes When Using “mareva injunction”

  • Using it as a verb (e.g., 'to mareva the assets' – non-standard).
  • Using it to refer to any court injunction.
  • Misspelling as 'Mareva injection' or 'Maria injunction'.
  • Assuming it is understood in non-common law jurisdictions.

FAQ

Frequently Asked Questions

No, its reach can vary. A 'domestic' Mareva freezes assets within the jurisdiction. A 'worldwide Mareva injunction' (WFO) can freeze assets globally but often has special restrictions and requires court permission to enforce outside the home jurisdiction.

Typically, a claimant (plaintiff) in a legal case who can demonstrate a good arguable case and provide solid evidence that there is a real risk the defendant will dissipate or remove their assets to avoid a future judgment.

It means the application for the injunction is made without giving prior notice to the defendant ('without notice'), to prevent them from moving assets upon hearing about the impending legal action. The defendant can later apply to have the injunction discharged.

It is named after the case 'Mareva Compania Naviera SA v International Bulkcarriers SA' (1975), where the English Court of Appeal first explicitly recognized and granted this type of freezing order as a standard form of interim relief.

A legal court order that freezes a defendant's assets, preventing their disposal or transfer out of a jurisdiction, typically before a trial.

Mareva injunction is usually legal, formal, technical in register.

Mareva injunction: in British English it is pronounced /məˈriːvə ɪnˈdʒʌŋkʃən/, and in American English it is pronounced /məˈriːvə ɪnˈdʒʌŋkʃən/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • None directly associated. Related legal idiom: 'to tie up someone's assets'.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a ship named 'Mareva' being frozen in the harbour (its assets frozen) by a court order (injunction) before it can sail away with the money.

Conceptual Metaphor

LAW IS A CONTAINER (assets are contained/restrained); JUSTICE IS PRESERVATION (preserving the possibility of justice).

Practice

Quiz

Fill in the gap
In a complex fraud case, the solicitors advised their client to apply for a to ensure the disputed funds remained in the country.
Multiple Choice

What is the primary purpose of a Mareva injunction?

mareva injunction: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore