netherlands guiana

Very Low
UK/ˌnɛðələndz ɡiˈɑːnə/US/ˌnɛðərləndz ɡiˈænə/

Historical/Formal

My Flashcards

Definition

Meaning

The former Dutch colony on the northern coast of South America that corresponds to modern-day Suriname.

The historical colonial territory under Dutch control from the 17th century until its independence as Suriname in 1975; sometimes used in historical contexts to refer specifically to the plantation-based colonial society.

Linguistics

Semantic Notes

This term is primarily historical and geographical. It refers to a specific colonial period and is not used for contemporary Suriname except in historical discussions. It may appear in academic texts, historical documents, or discussions of colonial history.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in usage; term is equally historical in both varieties.

Connotations

Colonial history, plantation economy, Dutch empire.

Frequency

Extremely rare in contemporary usage except in specific historical contexts.

Vocabulary

Collocations

strong
Dutch colonyformer Netherlands Guianacolonial period
medium
history of Netherlands Guianaplantations in Netherlands Guiana
weak
travel to Netherlands Guianamap of Netherlands Guiana

Grammar

Valency Patterns

the colony of Netherlands GuianaNetherlands Guiana wasin Netherlands Guiana

Vocabulary

Synonyms

Strong

Surinam (colonial name)

Neutral

Dutch GuianaSuriname (historical)

Weak

Dutch colony in South America

Vocabulary

Antonyms

Independent Surinamemodern Suriname

Phrases

Idioms & Phrases

  • None applicable

Usage

Context Usage

Business

Not applicable in modern business contexts.

Academic

Used in historical, colonial, or geographical studies.

Everyday

Virtually never used in everyday conversation.

Technical

May appear in historical documents or specialized historical research.

Examples

By Part of Speech

adjective

British English

  • The Netherlands Guiana colony lasted three centuries.

American English

  • Netherlands Guiana plantations relied on enslaved labor.

Examples

By CEFR Level

A2
  • Netherlands Guiana was a Dutch colony.
B1
  • Netherlands Guiana became independent as Suriname in 1975.
B2
  • The plantation economy of Netherlands Guiana was based on sugar, coffee, and cocoa.
C1
  • Historical research on Netherlands Guiana reveals complex patterns of colonial administration and cultural syncretism.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Remember: Netherlands (Dutch) + Guiana (region) = the Dutch part of the Guianas, which became Suriname.

Conceptual Metaphor

A historical container (period of time/colonial administration)

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'Голландская Гвиана' which is the direct translation but rarely used; the standard historical term in Russian is 'Суринам (нидерландский период)'.

Common Mistakes

  • Using 'Netherlands Guiana' to refer to modern Suriname
  • Confusing it with French Guiana or British Guiana

Practice

Quiz

Fill in the gap
was the colonial name for what is now Suriname.
Multiple Choice

What is Netherlands Guiana called today?

FAQ

Frequently Asked Questions

Netherlands Guiana is the historical name for the territory that became the independent nation of Suriname in 1975.

It was named for its colonial ruler (Netherlands) and its geographical location in the Guiana region of South America.

Primarily during the colonial period from the 17th century until 1975, though the term appears mostly in historical contexts today.

They are different colonial territories in the same region: Netherlands Guiana was Dutch (now Suriname), French Guiana remains an overseas department of France.

netherlands guiana - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore