new sol

C2
UK/ˌnjuː ˈsɒl/US/ˌnuː ˈsoʊl/

Formal (finance, travel, news), Informal (local reference)

My Flashcards

Definition

Meaning

The official currency of Peru.

Since 2015, "Sol" is the official name; the term "New Sol" (Spanish: Nuevo Sol) was used from 1991 to 2015 to distinguish it from the old, hyperinflated Sol. Informally, it may still be referenced.

Linguistics

Semantic Notes

A proper noun for a currency. In Peru, often just called 'Sol'. Outside Peru, 'Peruvian Sol' is clearer. Not to be confused with the astronomical 'sun' (homograph in Spanish).

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in meaning. Both use the English terms 'Peruvian Sol' or 'New Sol'. Spelling is consistent.

Connotations

Neutral financial/travel term.

Frequency

Equally low frequency in both varieties, used only in specific financial or travel contexts relating to Peru.

Vocabulary

Collocations

strong
Peruvian New Solcurrencyexchange ratePEN (currency code)
medium
pay inworth a fewprice in
weak
strongweakoldbanknotes of

Grammar

Valency Patterns

[amount] + New Solexchange [currency] for New Solpay [cost] in New Sol

Vocabulary

Synonyms

Strong

Peruvian currency

Neutral

Peruvian SolSolPEN

Weak

Peruvian money

Vocabulary

Antonyms

US DollarEuroold Sol (pre-1991)

Phrases

Idioms & Phrases

  • Not applicable for this proper noun.

Usage

Context Usage

Business

Used in international finance reports: 'The Peruvian New Sol appreciated against the dollar.'

Academic

Found in economic studies of Latin America or currency history.

Everyday

Used by travelers: 'How much is that in New Sol?'

Technical

The ISO 4217 code is PEN (from 'Peruvian Nuevo Sol').

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • Not applicable as a verb.

American English

  • Not applicable as a verb.

adverb

British English

  • Not applicable as an adverb.

American English

  • Not applicable as an adverb.

adjective

British English

  • Not applicable as a standard adjective.

American English

  • Not applicable as a standard adjective.

Examples

By CEFR Level

A2
  • I have money. I have New Sol from Peru.
B1
  • The souvenir costs twenty New Sol.
  • What is the exchange rate for the New Sol?
B2
  • The value of the New Sol has remained relatively stable compared to regional currencies.
  • You can withdraw New Sol directly from ATMs in Lima.
C1
  • Peru's central bank intervened to curb volatility in the New Sol's exchange rate.
  • The transition from the 'Inti' to the 'Nuevo Sol' was a key step in Peru's economic stabilization.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: 'NEW SUN over PERU' – a new currency (New Sol) for the land of the sun (Peru).

Conceptual Metaphor

CURRENCY IS A MEASURE OF VALUE / CURRENCY IS A FLUID (e.g., 'flow of Sol', 'strength of the Sol').

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not translate as 'новое солнце' (new sun). It is a proper name.
  • In Russian context, use 'перуанский соль' or 'новый соль'.
  • Avoid confusion with 'соль' meaning salt.

Common Mistakes

  • Using 'New Sols' as plural (uncountable like 'money'; correct: 'ten New Sol').
  • Confusing it with the old, devalued Sol.
  • Omitting 'Peruvian' when context isn't clear.

Practice

Quiz

Fill in the gap
Before travelling to Cusco, I exchanged my dollars for the local currency, the Peruvian .
Multiple Choice

What does 'New Sol' refer to?

FAQ

Frequently Asked Questions

No. Since 2015, the official name is simply 'Sol' (ISO code: PEN). 'New Sol' was the name used from 1991 to 2015.

In British English, it rhymes with 'doll' (/sɒl/). In American English, it rhymes with 'bowl' (/soʊl/).

It is uncountable as a currency name. You say 'fifty Sol' not 'fifty Sols', similar to 'fifty yen' or 'fifty euro'.

Primarily in foreign exchange (FX) markets, travel guides to Peru, economic news reports about Latin America, and international business dealings involving Peru.

new sol - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore