no-hitter
Low-medium (specialized)Informal (within sports contexts), technical (within baseball)
Definition
Meaning
A baseball game in which a pitcher (or multiple pitchers) does not allow any hits to the opposing team.
Used more broadly to describe any pitching performance or game where a team records zero hits; can metaphorically refer to any situation where complete prevention or a perfect defensive performance occurs.
Linguistics
Semantic Notes
Strictly refers to 'no hits', not necessarily a perfect game (which also requires no runners reaching base by any means, including walks or errors). Can be used as a countable noun (e.g., 'He pitched two no-hitters').
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
The term is specific to North American baseball and has no direct equivalent in British cricket. In UK contexts, it would be understood only by those familiar with baseball.
Connotations
In US: achievement, rarity, pitching dominance. In UK: foreign sports term, niche knowledge.
Frequency
Very common in US sports media during baseball season; extremely rare in general UK English.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
PITCH/THROW + a no-hitterLOSE/CARRY a no-hitter + into the Xth inningBREAK UP a no-hitterVocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “Take a no-hitter into the late innings (to maintain excellence under pressure)”
Usage
Context Usage
Academic
Used in sports history, statistics, or sociology papers analyzing baseball.
Everyday
Only in conversations about baseball or as a metaphor for flawless performance.
Technical
Precise statistical term in baseball scoring and record-keeping.
Examples
By Part of Speech
verb
American English
- He nearly no-hit them for seven innings.
adjective
American English
- It was a no-hitter bid that captivated the stadium.
Examples
By CEFR Level
- The pitcher had a no-hitter.
- He pitched a no-hitter last night.
- The rookie carried a no-hitter into the ninth inning, only to surrender a single.
- Despite a combined no-hitter by three relievers, the team lost in extra innings due to defensive errors.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
NO hits allowed = NO-HITTER. Think of a pitcher hitting nothing but air.
Conceptual Metaphor
PERFECTION IS A CLEAN SLATE (no marks/hits)
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Avoid translating literally as 'нет-хиттер' – it's a fixed compound noun. 'Игра без хитов' is descriptive but not the term.
Common Mistakes
- Using 'no-hitter' to mean a game with no runs (that's a 'shutout').
- Confusing with 'perfect game' (which has no baserunners at all).
Practice
Quiz
What is the primary difference between a 'no-hitter' and a 'perfect game' in baseball?
FAQ
Frequently Asked Questions
Yes, a team can win 1-0 or by any score if they pitch a no-hitter, as long as they score at least one run.
Yes, this is called a 'combined no-hitter' or 'combined no-hit game'.
No, cricket has different terms like 'maiden over' (no runs scored off an over) but no direct equivalent for an entire team innings without a hit.
It is a relatively rare event, occurring a few times per season on average, making it a significant achievement.