onus

C1
UK/ˈəʊ.nəs/US/ˈoʊ.nəs/

Formal

My Flashcards

Definition

Meaning

A responsibility, burden, or duty that one is obliged to undertake or prove.

A metaphorical burden of proof, blame, or obligation that rests on a specific person or group, often implying difficulty or unwelcome weight.

Linguistics

Semantic Notes

The word is almost exclusively singular and often used with specific prepositions like 'on', 'of', and 'lies with'. It carries a formal or legalistic nuance.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant difference in definition or grammatical usage. Slight frequency variation in legal vs. general contexts.

Connotations

Equally formal and carries a sense of legal or moral responsibility in both varieties.

Frequency

Slightly more frequent in British English in formal/legal writing, but the difference is marginal.

Vocabulary

Collocations

strong
the onus is onthe onus of proofplace the onus onshift the onus
medium
the onus lies withmoral onuslegal onusaccept the onus
weak
heavy onusprimary onusfinancial onus

Grammar

Valency Patterns

The onus is on [person/entity] to [do something]The onus of [noun, e.g., proof, responsibility] lies with [person/entity]to place/shift the onus onto [person/entity]

Vocabulary

Synonyms

Strong

burdenliabilityencumbrance

Neutral

responsibilityobligationduty

Weak

taskchargeassignment

Vocabulary

Antonyms

privilegebenefitadvantagerelief

Phrases

Idioms & Phrases

  • The onus of proof
  • The buck stops here (related concept)

Usage

Context Usage

Business

Referring to contractual or procedural responsibilities, e.g., 'The onus is on the supplier to ensure timely delivery.'

Academic

Often used in legal, philosophical, or critical theory to discuss burdens of proof or ethical responsibility.

Everyday

Rare in casual speech. Might be used in formal discussions of blame or duty, e.g., 'The onus is on you to apologise.'

Technical

Primarily in legal contexts, e.g., 'The prosecution bears the onus of proving guilt beyond reasonable doubt.'

Examples

By CEFR Level

B1
  • The onus is on the student to complete the homework on time.
B2
  • The new policy places the onus of recycling on individual households rather than the council.
C1
  • In civil litigation, the onus of proof is typically on the claimant, who must establish their case on the balance of probabilities.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of 'ON US' – the burden is ON US to do something.

Conceptual Metaphor

RESPONSIBILITY IS A BURDEN / WEIGHT.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid direct translation with 'вина' (guilt/blame). While related, 'onus' is about the burden of responsibility, not the state of being guilty. Closer to 'бремя (ответственности/доказательства)'.

Common Mistakes

  • Using it as a plural (e.g., 'the onuses' – very rare).
  • Using it in overly casual contexts where 'job' or 'responsibility' would be more natural.
  • Confusing it with 'bonus' (opposite meaning).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The contract clearly states that the for obtaining the necessary permits lies with the contractor.
Multiple Choice

Which of the following sentences uses 'onus' correctly?

FAQ

Frequently Asked Questions

Almost always uncountable and used in the singular. The plural 'onuses' is extremely rare and not standard in formal writing.

'On' is the most common, as in 'the onus is on you'. 'Of' is also frequent, as in 'the onus of proof'.

Rarely. It inherently carries a neutral-to-negative connotation of a burden or unwelcome duty. A positive responsibility is better described as a 'privilege' or 'honour'.

It comes directly from Latin, where 'onus' means 'load' or 'burden'.