othoniel

Very low
UK/ɒˈθəʊniəl/US/ɑˈθoʊniəl/

Formal, religious, historical

My Flashcards

Definition

Meaning

A proper noun, typically a male given name of Hebrew origin, meaning 'lion of God' or 'God is my strength'.

In biblical context, Othoniel (also spelled Othniel) was the first judge of Israel after Joshua's death, known for delivering Israel from oppression. The name is used in religious, historical, and occasionally literary contexts.

Linguistics

Semantic Notes

Primarily a proper noun with no common noun usage. Its recognition is largely confined to biblical studies, religious communities, and historical texts. It does not have metaphorical or extended meanings in general English.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in usage. Both varieties treat it as a proper noun with the same referent.

Connotations

Biblical, historical, possibly archaic.

Frequency

Extremely rare in both varieties, with slightly higher occurrence in religious publications.

Vocabulary

Collocations

strong
Judge OthonielOthoniel the son of Kenaz
medium
the story of OthonielOthoniel in the Bible
weak
named Othoniellike Othoniel

Grammar

Valency Patterns

[Proper Noun] (subject) + verb[Proper Noun] (object of preposition)

Vocabulary

Synonyms

Neutral

Othniel

Usage

Context Usage

Business

Not used.

Academic

Used in theological, historical, or religious studies contexts.

Everyday

Virtually never used in casual conversation.

Technical

Not used in technical fields.

Examples

By CEFR Level

A2
  • His name is Othoniel.
  • I read about Othoniel.
B1
  • Othoniel was a judge in the Old Testament.
  • The teacher told us the story of Othoniel.
B2
  • According to the Book of Judges, Othoniel delivered Israel from King Cushan-Rishathaim.
  • Scholars debate the historical accuracy of Othoniel's narrative.
C1
  • Othoniel's judgeship, as recounted in Judges 3:7-11, sets a paradigm for the cyclical pattern of apostasy and deliverance.
  • The etiological elements in the Othoniel pericope reflect later Deuteronomistic editing.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think 'O-tho-niel' as 'Oh, though, kneel' – a figure before God.

Conceptual Metaphor

None in general English.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with Russian common nouns; it is exclusively a name.
  • The 'th' sound /θ/ does not exist in Russian and may be mispronounced as /t/ or /s/.

Common Mistakes

  • Misspelling as 'Othoniel' (correct is 'Othniel' in most biblical references).
  • Using it as a common noun.
  • Mispronouncing the 'th' as a hard /t/.

Practice

Quiz

Fill in the gap
was the first judge of Israel after Joshua.
Multiple Choice

What is the primary context for the word 'Othoniel'?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is a very rare proper noun, primarily known from the Bible.

In British English: /ɒˈθəʊniəl/. In American English: /ɑˈθoʊniəl/.

No, it is exclusively a proper noun (a name).

The most common biblical spelling is 'Othniel'. 'Othoniel' is a variant.

othoniel - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore